艾因托文氏电流计英文解释翻译、艾因托文氏电流计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Einthoven's galvanometer; Einthoven's string galvanometer

分词翻译：

艾的英语翻译：

moxa
【医】 Artemisia vulgaris L.; moxa

因的英语翻译：

because of; cause; follow; on the basis of

托的英语翻译：

entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【医】 pad; support

文氏的英语翻译：

【计】 Venn

电流计的英语翻译：

【化】 amperemeter; amperometer; galvanometer
【医】 galvanometer; rheometer

专业解析

艾因托文氏电流计（Einthoven's Galvanometer）是荷兰生理学家威廉·艾因托文（Willem Einthoven）于1901年发明的精密电流检测装置，专为记录心脏电活动而设计，是现代心电图机（ECG）的核心原型设备。其名称中的“艾因托文氏”直接对应发明者姓氏“Einthoven”，而“电流计”指测量微弱电流的仪器（galvanometer）。以下从汉英对照与技术原理角度详解：

一、汉英定名与核心功能

中文全称：艾因托文氏电流计
英文全称：Einthoven's String Galvanometer

关键术语对照：
- 弦线（String）：石英镀银细丝，替代传统线圈
- 电流计（Galvanometer）：通过电磁感应测量电流的装置
  功能：将心脏产生的微电流（约1mV）转换为机械位移，通过光学放大记录为波形（即心电图）。

二、工作原理与技术突破

弦线结构创新：
在强磁场（永磁体）中悬置直径仅0.002 mm的石英弦线。当电流通过时，弦线受洛伦兹力作用发生偏转，公式为：

$$ F = B cdot I cdot L $$

其中 ( F ) 为受力，( B ) 为磁感应强度，( I ) 为电流，( L ) 为弦线长度。

光学记录系统：
光源投射弦线阴影至感光胶片或移动相纸上，偏转幅度被放大数百倍，实现高灵敏度记录（分辨率达0.1 mV）。

三、历史意义与现代关联

心电图学奠基：艾因托文凭借此发明于1924年获诺贝尔生理学或医学奖，其建立的I、II、III标准导联体系沿用至今。
技术演进：现代心电图机虽改用电子放大与数字采样，但基础原理仍继承弦线电流计的电磁感应机制。
现存实物：莱顿大学博物馆（荷兰）保存原始仪器，印证其工程价值。

参考文献

Nobel Prize Organization. Willem Einthoven – Biographical. 诺贝尔奖官网
IEEE Global History Network. String Galvanometer. IEEE 历史档案
Museum Boerhaave. Einthoven's String Galvanometer. 荷兰科学史博物馆

（注：以上链接为权威机构公开资源，内容可验证仪器历史细节与技术背景。）

网络扩展解释

艾因托文氏电流计（通常称为“艾因托芬电流计”）是由荷兰生理学家威廉·艾因托芬（Willem Einthoven）在20世纪初发明的一种高灵敏度电流测量装置，主要用于记录心脏电活动，为现代心电图（ECG）技术奠定了基础。以下是详细解释：

1. 基本原理

弦线式电流计设计：该装置的核心是一根极细的导电石英丝（镀银或镀金），置于强磁场中。当微弱电流通过石英丝时，洛伦兹力使其发生偏转，偏转程度与电流强度成正比。
光学放大系统：通过将光源投射到石英丝上，其偏转会被放大并记录在感光纸或胶片上，形成波形图（即心电图）。

2. 核心应用：心电图记录

心脏电信号检测：艾因托芬电流计能检测心肌收缩时产生的微电流（约1-2毫伏），首次实现了对人体心电活动的无创记录。
标准导联系统：艾因托芬提出了心电图的标准肢体导联（I、II、III导联），至今仍是心电图学的基础。

3. 历史意义

诺贝尔奖贡献：艾因托芬因发明心电图技术于1924年获得诺贝尔生理学或医学奖。
技术革新：该设备取代了早期的毛细管电流计，显著提高了灵敏度和准确性，推动了心脏病理学的研究。

4. 现代演变

数字化替代：现代心电图机已采用电子传感器和数字信号处理技术，但基本原理仍源自艾因托芬的弦线式设计。
医学影响：为心律失常、心肌梗死等心脏疾病的诊断提供了关键工具。

艾因托芬电流计是生物电测量领域的里程碑，其创新设计不仅实现了心脏电活动的可视化，还奠定了现代医学诊断技术的基础。尽管设备已更新换代，艾因托芬的贡献仍是生理学与医学工程的重要篇章。