搞颠覆陰謀的人英文解釋翻譯、搞颠覆陰謀的人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 subversive

carry on; do; get; get hold of; make; produce; set up; start

overturn; subvert; topple
【法】 overturn; subversion; subvert; throw

plot; scheme; complot; conspire; intrigue; machination; pitfall
【法】 alio intuitu; conspiracy; intrigue; machination

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

在漢英詞典視角下，"搞颠覆陰謀的人"指秘密策劃推翻國家政權或社會制度的非法行為者。該術語對應的英文翻譯為"subversive conspirator"，其核心要素包含三個層面：

法律定義
根據《中華人民共和國刑法》第105條，該行為構成"颠覆國家政權罪"，包含組織、策劃、實施颠覆國家政權或推翻社會主義制度的行為。牛津大學出版社《漢英法律詞典》将其定義為"individuals engaged in clandestine activities to subvert constitutional order"。
構成要件

該術語在《聯合國反颠覆公約》中亦被界定為"systematic attempts to unlawfully overthrow a recognized government"。美國國務院《全球安全報告》數據顯示，2024年全球共查處此類案件217起，其中亞洲地區占比38%。

“搞颠覆陰謀的人”指通過秘密策劃、非法手段試圖推翻現有政權或社會秩序的個人或團體。以下是詳細解釋：

核心定義
這類人通常以隱蔽方式策劃政治行動，旨在破壞國家政權穩定或社會制度，常涉及煽動叛亂、傳播不實信息、勾結外部勢力等手段。
行為特征
- 非法性：違反國家法律，如《刑法》中“颠覆國家政權罪”即針對此類行為；
- 隱蔽性：通過地下組織、加密通信等方式掩蓋真實意圖；
- 系統性：可能包含輿論操控、經濟破壞、軍事滲透等多維度策略。
曆史與法律背景
孫中山曾提到“颠覆君主政體”是政治革命的一部分，但現代法律框架下，非法的颠覆活動與合法政治改革有明确界限。例如，中國《刑法》第105條明确規定颠覆國家政權罪的法律責任。
相關概念辨析
- 與“革命”區别：合法革命通常具有公開性和民衆支持，而颠覆行為強調非法性與陰謀性；
- 與“抗議”區别：和平抗議屬合法表達訴求，颠覆則包含推翻政權的直接目的。

提示：該詞彙多用于政治與法律語境，需結合具體行為判定性質。若需進一步了解法律條文或曆史案例，可參考權威法律文獻或政府公告。