機械化會計英文解釋翻譯、機械化會計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 mechanized accounting

分詞翻譯：

機械化的英語翻譯：

mechanization
【化】 mechanization
【經】 mechanisation

會計的英語翻譯：

accountant; accounting; treasurer
【計】 ACCNT; accountion
【經】 accounting

專業解析

機械化會計（Mechanized Accounting）指通過機械設備執行會計數據處理與核算流程的早期自動化技術體系，其核心特征是以機械裝置替代傳統手工記賬操作。該概念起源于20世紀初期，隨着穿孔卡片制表機、機械式加法器等設備的普及，企業開始将會計分類、彙總、過賬等流程轉移到機械化系統上。

從技術實現層面分析，機械化會計依賴三類關鍵設備：1）數據輸入設備（如鍵控穿孔機），用于将交易信息轉化為标準化編碼；2）數據處理設備（如霍列瑞斯制表機），通過機械齒輪與電路執行分類統計；3）輸出設備（如自動打印裝置），生成可存檔的紙質賬簿。這種技術體系使月結周期從手工時代的15-30天縮短至3-5天。

國際會計史協會（IAHA）的檔案顯示，機械化會計在1920-1960年間推動企業財務管理的三項革新：①實現原始憑證與分類賬的物理分離；②建立數據批處理模式；③形成最早的會計信息标準化格式。美國通用汽車1923年建立的集中化會計部門，被認為是該技術規模化應用的典型範例。

隨着電子計算機技術的出現，機械化會計在1970年代逐漸被電算化會計取代。但現代會計信息系統仍保留其核心技術理念，包括事務編碼規則、批處理邏輯和審計追蹤機制。會計史學家托馬斯·金在其著作《會計技術演進》中指出，機械化階段為現代ERP系統奠定了重要的流程标準化基礎。

網絡擴展解釋

“機械化會計”是會計工作與機械化技術結合的術語，其含義可從以下兩個維度解析：

一、核心概念分解

會計的定義
會計是以貨币為主要計量單位，對單位經濟活動進行核算與監督的經濟管理工作，核心職能包括确認、計量、記錄和報告。
機械化的含義
指通過機器設備替代人力勞動以提高效率的生産方式，例如農業機械化；也可形容事物運作模式單一、缺乏靈活性。

二、術語綜合釋義

“機械化會計”指在會計流程中引入機械技術（如早期機械計算設備或自動化工具），替代傳統手工操作，以提高數據處理效率和準确性。例如：

應用場景：20世紀中期，企業使用機械式記賬機或打孔卡系統完成賬目處理。
現代關聯：可視為會計電算化（信息化）的前身，當前已發展為ERP等數字化系統。

補充說明

該術語在專業文獻中使用較少，更多見于早期技術過渡階段的描述。如需具體應用案例，建議結合會計發展史資料進一步查閱。