分散流英文解釋翻譯、分散流的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dispersed flow

分詞翻譯：

分散的英語翻譯：

disperse; distract from; scatter; deconcentration; dispersal; dissipation
【計】 disassembling; disperse
【化】 break-up; dispersion
【醫】 disgregation; dispersion; divergence; fraction
【經】 diversification

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

專業解析

分散流（Dispersive Flow）是流體動力學和環境科學中的核心概念，指流體中溶質或顆粒因擴散作用與對流傳輸共同影響形成的非均勻物質分布現象。其本質是機械彌散（由流體速度差異引起）與分子擴散（由濃度梯度驅動）的耦合過程。

從學科應用看，分散流模型主要存在于以下領域：

地下水污染遷移：美國地質調查局（USGS）研究顯示，污染物在地下水系統中的運移遵循對流-擴散方程（ADE），數學表達式為： $$ frac{partial C}{partial t} = Dfrac{partial C}{partial x} - vfrac{partial C}{partial x} $$ 其中$D$為彌散系數，$v$為平均孔隙流速。
化工反應工程：MIT開放課程資料指出，反應器設計中需計算Peclet數（Pe=vl/D）判斷分散流主導性。
生态環境模拟：Nature期刊研究證實，河口區域鹽度入侵過程符合三維分散流模型，縱向彌散度可達橫向值的10倍以上。

世界衛生組織（WHO）飲用水安全指南特别強調，分散流參數測定對污染物運移預測具有決定性作用，相關标準方法收錄于《地表水模拟技術規範》。

網絡擴展解釋

“分散流”是一個在地質學、礦産勘查領域常用的術語，其含義和特點如下：

一、定義

分散流是指礦體及其原生暈、次生暈因自然作用（如降水沖刷）遭到破壞後，金屬元素或礦物顆粒沿水系遷移，在水系沉積物中形成的次生異常地帶。這種異常地帶的元素含量介于礦體上方的分散暈和當地正常場之間。

二、形成機制

物質來源：礦體或原生/次生暈中的金屬元素通過物理或化學作用被釋放。
遷移過程：金屬元素以溶解态（如鹽類）或固相顆粒（如細粒礦物）形式隨水流遷移，尤其在切割強烈、水系發育的地區更顯著。
沉積富集：元素被水系底部的黏土質沉積物吸附或沉澱，形成沿水系分布的異常帶。

三、特點

空間分布：沿水系或固體流瀉方向呈線狀延伸，常見于幹谷、涸河等區域。
元素變化：從上遊到下遊，元素含量可能逐漸增高，因沿途不斷有物質加入。
勘查意義：是礦産勘探的重要指标，通過分析水系沉積物中的細粒物質（如沖積物）可定位礦體。

四、應用

分散流分析法被廣泛用于區域化探掃面，通過系統采集水系沉積物樣品，快速圈定找礦靶區。例如，在切割強烈、水系發達的山地地區，該方法能高效識别金屬礦化線索。

備注

注意與流體力學中的“分散流”（氣液兩相流型）區分，後者指高速氣體将液體吹散成霧狀的流動狀态，但此定義在地質領域不適用。