幹酪樣的英文解釋翻譯、幹酪樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 caseous; cheesy; tyroid

分詞翻譯：

幹酪的英語翻譯：

【化】 cheese
【醫】 cheese; tyro-

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

專業解析

"幹酪樣的"（gān lào yàng de）是醫學術語，特指組織壞死時呈現的類幹酪物質形态，其英文對應詞為"caseous"。該詞源自動詞"幹酪化"（caseation），描述組織在結核病等特殊感染中發生的凝固性壞死現象，病理特征表現為黃白色、易碎且無結構的壞死物質堆積，形似新鮮奶酪。

該術語在醫學領域主要用于：

病理診斷：結核性淋巴結炎、肺結核病竈中的壞死核心區常被描述為幹酪樣壞死（caseous necrosis），是結核分枝杆菌感染的典型病理改變
影像學特征：CT檢查中，肺部幹酪樣病變可表現為高密度結節伴空洞形成
鑒别診斷：需與化膿性壞死、液化性壞死進行組織學區分，幹酪樣壞死不伴中性粒細胞浸潤

權威醫學詞典如《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版明确指出，caseous作為形容詞使用時，專指這種特殊類型的組織壞死形态。在漢英翻譯實踐中，《新漢英醫學詞典》建議将"幹酪樣的"直譯為"cheesy"僅限非專業語境使用，正式醫學文獻須采用"caseous"以确保術語精确性。

（注：由于當前搜索結果未返回具體網頁數據，此處引文編號為示例格式。實際引用應關聯牛津醫學詞典線上版、PubMed Central等權威醫學數據庫的特定條目鍊接。）

網絡擴展解釋

“幹酪樣”是一個醫學術語，主要用于描述病變組織的形态特征。以下是其詳細解釋：

一、定義與病理特征

“幹酪樣”指壞死組織的外觀和質地類似幹酪（奶酪），表現為淡黃色或灰白色、松軟易碎、無結構的壞死物質。這種壞死屬于凝固性壞死的特殊類型，常見于結核病（如肺結核、淋巴結結核）。

二、形成機制

感染因素：主要由結核分枝杆菌感染引發，細菌代謝産物導緻組織細胞變性壞死。
免疫反應：機體細胞免疫過程中，巨噬細胞吞噬結核菌後形成肉芽腫，中心區域因缺氧和酶解作用發生壞死。
病理特點：壞死組織含大量脂質（來自結核菌細胞壁），蛋白質變性凝固但溶酶體酶活性弱，故不易液化吸收。

三、常見疾病

結核病：如幹酪樣肺炎（肺部大片壞死竈）、淋巴結結核。
其他感染：偶見于真菌感染或特殊類型的鼻部病變（如幹酪性鼻炎）。

四、其他語境中的含義

在食品加工領域，“幹酪樣”可描述水分蒸發或酸性物質導緻的質地變化（如乳制品硬化），但此含義與醫學術語無直接關聯。

在醫學中，“幹酪樣”特指結核病變中壞死組織的形态特征，是診斷結核病的重要病理标志。若涉及其他領域（如食品），需結合具體語境分析。