干酪样的英文解释翻译、干酪样的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 caseous; cheesy; tyroid

分词翻译：

干酪的英语翻译：

【化】 cheese
【医】 cheese; tyro-

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

专业解析

"干酪样的"（gān lào yàng de）是医学术语，特指组织坏死时呈现的类干酪物质形态，其英文对应词为"caseous"。该词源自动词"干酪化"（caseation），描述组织在结核病等特殊感染中发生的凝固性坏死现象，病理特征表现为黄白色、易碎且无结构的坏死物质堆积，形似新鲜奶酪。

该术语在医学领域主要用于：

病理诊断：结核性淋巴结炎、肺结核病灶中的坏死核心区常被描述为干酪样坏死（caseous necrosis），是结核分枝杆菌感染的典型病理改变
影像学特征：CT检查中，肺部干酪样病变可表现为高密度结节伴空洞形成
鉴别诊断：需与化脓性坏死、液化性坏死进行组织学区分，干酪样坏死不伴中性粒细胞浸润

权威医学词典如《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版明确指出，caseous作为形容词使用时，专指这种特殊类型的组织坏死形态。在汉英翻译实践中，《新汉英医学词典》建议将"干酪样的"直译为"cheesy"仅限非专业语境使用，正式医学文献须采用"caseous"以确保术语精确性。

（注：由于当前搜索结果未返回具体网页数据，此处引文编号为示例格式。实际引用应关联牛津医学词典在线版、PubMed Central等权威医学数据库的特定条目链接。）

网络扩展解释

“干酪样”是一个医学术语，主要用于描述病变组织的形态特征。以下是其详细解释：

一、定义与病理特征

“干酪样”指坏死组织的外观和质地类似干酪（奶酪），表现为淡黄色或灰白色、松软易碎、无结构的坏死物质。这种坏死属于凝固性坏死的特殊类型，常见于结核病（如肺结核、淋巴结结核）。

二、形成机制

感染因素：主要由结核分枝杆菌感染引发，细菌代谢产物导致组织细胞变性坏死。
免疫反应：机体细胞免疫过程中，巨噬细胞吞噬结核菌后形成肉芽肿，中心区域因缺氧和酶解作用发生坏死。
病理特点：坏死组织含大量脂质（来自结核菌细胞壁），蛋白质变性凝固但溶酶体酶活性弱，故不易液化吸收。

三、常见疾病

结核病：如干酪样肺炎（肺部大片坏死灶）、淋巴结结核。
其他感染：偶见于真菌感染或特殊类型的鼻部病变（如干酪性鼻炎）。

四、其他语境中的含义

在食品加工领域，“干酪样”可描述水分蒸发或酸性物质导致的质地变化（如乳制品硬化），但此含义与医学术语无直接关联。

在医学中，“干酪样”特指结核病变中坏死组织的形态特征，是诊断结核病的重要病理标志。若涉及其他领域（如食品），需结合具体语境分析。