供能物英文解釋翻譯、供能物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dynamophore

分詞翻譯：

供的英語翻譯：

confess; feed; for; lay offerings; offerings; own up; supply

能的英語翻譯：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【醫】 energy

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

在漢英詞典語境下，“供能物”指能夠提供能量的物質或資源。其核心含義與英文術語“energy source”或“energy-providing substance”相對應。以下是其詳細解釋：

1. 基礎釋義與對應英文 “供能物”指任何能夠通過物理或化學變化釋放出能量，為生物體活動、機械運轉或其他過程提供所需動力的物質。其最直接的英文翻譯是“energy source”，指能量的來源。在更具體的生物化學或生理學語境下，可譯為“energy-providing substance” 或“fuel”（尤指代謝燃料），指在生物體内經過代謝反應産生可用能量（如ATP）的物質。《現代漢語詞典》（第7版）和《牛津英漢雙解詞典》均将“供能”解釋為“supply energy”，故“供能物”即“energy-supplying substance/material”。

2. 專業語境中的延伸含義在生物化學與營養學領域，“供能物”特指三大宏量營養素：碳水化合物（Carbohydrates）、脂肪（Fats/Lipids）和蛋白質（Proteins）。這些物質在人體内經過分解代謝（如糖酵解、β-氧化等途徑）釋放化學能，轉化為三磷酸腺苷（ATP），驅動生命活動。此時其英文對應詞常為“metabolic fuel” 或“energy-yielding nutrient”。在能源科學與工程領域，“供能物”涵蓋範圍更廣，包括化石燃料（Fossil fuels）如煤、石油、天然氣，以及可再生能源（Renewable energy sources）如太陽能、風能、生物質能等，指可轉化為電能、熱能或機械能的自然資源。

3. 常見應用場景

生物學/生理學： “葡萄糖是細胞的主要直接供能物。” (Glucose is the primary direct energy source for cells.)
營養學： “膳食中的供能物比例需均衡。” (The proportion of energy-yielding nutrients in the diet needs to be balanced.)
能源技術： “尋找清潔、可持續的供能物是當務之急。” (Finding clean and sustainable energy sources is a top priority.)

參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版） - 對“供能”的定義。
《牛津英漢雙解詞典》 - “energy source” 及 “fuel” 的釋義。
中國營養學會.《中國居民膳食營養素參考攝入量》 - 對能量營養素（供能物）的分類與作用說明。
國際能源署（IEA）術語庫 - 對各類“energy sources”的定義與分類。

網絡擴展解釋

“供能物”指能為生命活動提供能量的物質。以下是綜合多來源的詳細解釋：

1.定義與核心功能

供能物是指通過代謝反應釋放能量，維持生命活動的物質。它們與氧氣反應後生成二氧化碳和水，釋放能量供細胞利用。例如，糖類是主要的直接供能來源，脂肪是備用儲能物質，蛋白質則在極端情況下分解供能。

2.主要類型及作用

糖類：人體70%的能量由糖類提供（如葡萄糖），可直接轉化為ATP供能。
脂肪：儲存能量，在糖類不足時分解供能，同時保護内髒。
蛋白質：主要用于構建細胞，饑餓時會被分解供能。
酮體（特殊情況下）：長期饑餓或糖尿病時，脂肪分解生成的酮體可為腦組織供能。

3.消耗順序

正常情況下，供能順序為：糖類→脂肪→蛋白質。若三種物質耗盡，生命活動将因能量枯竭而終止。

4.英文翻譯

“供能物”對應的英文為dynamophore。

5.與“能源物質”的區别

供能物：通過代謝産生能量（如糖類、脂肪）。
能源物質：直接提供能量的物質，如ATP。ATP是能量傳遞的“貨币”，而供能物是ATP合成的原料。

如需進一步了解具體代謝過程或相關疾病中的供能變化，可參考生物學或醫學專業資料。