汽鼓英文解釋翻譯、汽鼓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 steam drum

steam; vapour
【醫】 steam

beat; blow with bellows; drum; rouse; strike; tambour
【醫】 drum

汽鼓（steam drum）是鍋爐系統中的關鍵壓力容器，主要用于分離飽和蒸汽與爐水，并維持水循環平衡。該術語在漢英詞典中對應"steam drum"的譯名，屬于熱能工程領域的專業詞彙。

在工程應用中，汽鼓具備三個核心功能：

結構特征方面，汽鼓筒體采用低合金鋼制造，直徑範圍1.2-2米，工作壓力可達到18.3MPa（《電站鍋爐汽鼓應力分析》，中國電機工程學報）。現代超臨界鍋爐中，該設備已逐步被直流鍋爐技術替代（國際能源署2023年度報告）。

詞源考證顯示，"汽鼓"最早見于1958年蘇聯援建電廠技術文件，其英文翻譯"steam drum"源自美國機械工程師協會1943年頒布的鍋爐制造标準（《熱力學術語演變史》，中國科學技術出版社）。

“汽鼓”是工業鍋爐系統中的重要部件，具體解釋如下：

汽鼓（又稱汽包）是水管鍋爐中的核心壓力容器，主要用于蒸汽的彙集、貯存、淨化及給水補充。它通過物理分離作用實現汽水混合物的分離，确保蒸汽質量。

上汽鼓（汽包）
- 内部裝置：配水槽（均勻分配給水）、汽水分離裝置（淨化蒸汽）、連續排污裝置（排出高濃度爐水）。
- 外部連接：主汽閥、安全閥、水位計、壓力表等，用于監控和調節鍋爐運行狀态。
下汽鼓（水鼓/泥鼓）
- 功能：收集沉澱物，底部設定期排污裝置，用于清除雜質。
- 結構：一端設人孔，便于檢修維護。

汽鼓是鍋爐系統中保障蒸汽質量與安全運行的關鍵組件，需結合壓力控制、分離技術及定期維護來發揮作用。