
aggressive; invasive
在漢英詞典中,“攻擊性的”對應的英文主要為aggressive,該詞具有多層含義,需結合具體語境理解。以下是其詳細解釋及權威來源參考:
好鬥的;挑釁的
指表現出敵意或蓄意引發沖突的行為或态度。
例:他的言論帶有攻擊性,容易激怒他人。
來源:《牛津高階英漢雙解詞典》(Oxford Advanced Learner's Dictionary)将 "aggressive" 定義為“ready to attack or confront” 。
進取的;有闖勁的
在商業或體育等場景中,表示積極争取目标的态度(非貶義)。
例:公司采取攻擊性的市場策略以擴大份額。
來源:朗文當代英語詞典(Longman Dictionary of Contemporary English)釋義為“determined to win or succeed” 。
軍事/法律語境
例:國際法禁止攻擊性的軍事行動。
來源:《布萊克法律詞典》(Black's Law Dictionary)定義 "aggressive" 為“characterized by aggression” 。
心理學釋義
例:兒童出現攻擊性行為需及時幹預。
來源:美國心理學會(APA)詞典指出其關聯“hostility or harmful behavior” 。
英文詞彙 | 中文釋義 | 差異點 |
---|---|---|
Hostile | 敵對的 | 強調強烈敵意,不含“進取”義 |
Assertive | 堅定自信的 | 積極但非挑釁性 |
Combative | 好戰的 | 側重對抗性,多用于辯論場景 |
來源:柯林斯英語詞典(Collins English Dictionary)對比詞條 。
The dog showed aggressive behaviour when approached.
(當被靠近時,狗表現出攻擊性行為。)
An aggressive advertising campaign boosted sales.
(一次積極的廣告活動提升了銷售額。)
以上釋義綜合權威詞典及專業場景,确保學術性與實用性并存。如需進一步驗證,可查閱各來源的紙質或線上版詞典詞條。
攻擊性是指個體對他人或事物表現出有意挑釁、侵犯或破壞的心理傾向和行為特征,其核心可從以下角度理解:
在心理學研究中,攻擊性通常被定義為“個體故意侵害他人的傾向性,涵蓋外顯行為和隱性意圖”。
提示:若需進一步了解攻擊性的心理幹預方法或文化差異表現,可參考相關心理學文獻或權威研究。
保證踐約鼻窦炎第三代微型計算機惡狗防劑處理蕃茄萎蔫素功能降低過程指針活版印刷加利紅菌素接待者髁骨折擴散劑貌合神離排糞過頻皮帶傾斜張力切螺紋機輕薄的窮舉歸組人格論肉膜狀的數據控制塊送件回單簿胎循環搪瓷鍋糖培養基通信網絡推選完全歸納法