工程驗收檢查英文解釋翻譯、工程驗收檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 engineering receiving inspection

分詞翻譯：

工程的英語翻譯：

engineering; project; work
【機】 engineering; process

驗收的英語翻譯：

check and accept
【經】 acceptance check; acceptance inspection; examine and receive

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

專業解析

工程驗收檢查（Engineering Acceptance Inspection）是指建設工程竣工後，由建設單位組織設計、施工、監理等單位依據技術标準、合同約定及法律法規，對工程質量、安全性能、功能實現等指标進行系統性核驗的法定程式。其核心價值在于确保工程實體符合設計要求并具備投入使用條件。

技術标準與流程規範
根據《建築工程施工質量驗收統一标準》（GB 50300-2024），驗收檢查分為分項工程驗收、分部工程驗收和單位工程驗收三個階段，涵蓋材料檢測報告複核、隱蔽工程影像記錄核查、設備聯動調試等環節。例如電氣系統需通過絕緣電阻測試（标準值：≥0.5MΩ）和接地電阻測試（公式：$R = frac{V}{I}$）雙重驗證。
法律效力與責任主體
《建設工程質量管理條例》第四十條規定，驗收結論需由五方責任主體（建設/勘察/設計/施工/監理單位）共同籤署确認，形成具有法律效力的《工程竣工驗收報告》。未通過驗收的項目不得交付使用，相關文件需在住建部門備案存檔。
國際标準對接
ISO 9001:2025質量管理體系要求驗收過程實施PDCA循環（Plan-Do-Check-Act），重點審查設計變更單閉合率（目标值100%）、整改通知閉環率（≥98%）等關鍵指标，确保全生命周期可追溯性。

網絡擴展解釋

工程驗收檢查是指對已完成的工程項目進行系統性檢驗與評估，确保其符合設計标準、施工規範及合同要求的過程。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、核心定義

工程驗收檢查是工程質量控制的最終環節，包含施工方自檢、監理驗收、政府監督三個階段。其核心目的是通過多方參與的檢驗程式，确認工程達到使用标準。

二、檢查内容要點

合規性檢查
- 核對工程是否按批準的設計文件實施
- 驗證配套工程與主體工程同步完成情況
質量評估
- 檢測材料強度、結構穩定性等硬性指标
- 檢查設備安裝調試及進口設備履約情況
文件核驗
- 審查竣工圖紙、材料檢測報告等技術文檔
- 核對財務決算與合同執行情況

三、驗收流程（分階段）

初步驗收
- 施工班組自檢 → 項目部複檢 → 公司抽檢
專項驗收
- 消防/電梯等單項工程需政府部門參與
綜合驗收
- 由建設單位組織五方責任主體（建設/設計/施工/監理/勘察）共同參與
- 包含檔案審查、現場實測、綜合評估等環節

四、法律意義

驗收合格文件是工程交付使用的法定憑證，未經驗收擅自使用将承擔質量責任。特殊工程還需取得環保、消防等專項許可。

提示：實際驗收中需特别注意隱蔽工程驗收記錄（如地基、管線）的完整性，這是後期維權的關鍵證據。