月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

被覆英文解釋翻譯、被覆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 incasement

相關詞條:

1.coverture  2.covering  3.superposition  

分詞翻譯:

被的英語翻譯:

by; quilt

覆的英語翻譯:

cover; overturn
【醫】 lyophil apparatus

專業解析

"被覆"在漢英詞典中的核心釋義為:覆蓋物或覆蓋層(covering;coating),指物體表面通過物理或化學方式形成的保護性外層。該詞在不同學科領域具有延伸含義:

  1. 基本釋義

    《現代漢語詞典》定義其動詞屬性為"覆蓋、遮蔽",如"積雪被覆山丘"(snow covering the hills),對應英文動詞"to cover"或"to overlay"。名詞屬性特指"起保護作用的表層物質",如陶瓷釉面(ceramic glaze coating)。

  2. 技術術語擴展

    Oxford Chinese Dictionary 強調其在材料科學中的專業用法,指金屬表面處理工藝,例如陽極氧化被覆(anodic oxidation coating)可提升鋁合金的耐腐蝕性。該工藝通過電化學方法生成氧化鋁保護膜。

  3. 生物學應用

    Line Dictionary 生物詞條顯示,該詞描述生物體表結構,如昆蟲外骨骼的幾丁質被覆層(chitinous covering),這種天然複合材料硬度可達0.5-0.75 GPa,接近工程塑料強度。

  4. 工程學規範

    ASME鍋爐與壓力容器規範第IX卷規定,焊接被覆層(weld overlay)厚度需滿足公式:

    $$ t{min} = frac{P cdot D}{2S + 0.8P} $$

    其中$t{min}$為最小厚度,$P$為設計壓力,$D$為管道直徑,$S$為材料許用應力。

網絡擴展解釋

“被覆”一詞在不同語境中有多種含義,以下為詳細解釋:

一、基本含義

  1. 動詞用法:遮蓋、蒙蓋
    指用物體覆蓋或遮蔽某物。例如:

    • 自然場景:“山上被覆着蒼翠的森林。”
    • 生物學結構:“血管、淋巴管内壁被覆一層單層扁平上皮。”
  2. 名詞用法:覆蓋物
    指遮蓋地面的自然或人工物體,如草木、植被等。例如:

    • “濫伐森林破壞了地面被覆。”
    • “軍事上可用竹、木等材料加固建築物的被覆。”

二、專業領域擴展

  1. 生物學
    指動物體表的覆蓋結構(如皮膚及其衍生物),具有保護、調節體溫等功能。例如,皮膚能防止水分過度蒸發、阻擋病原體侵入。

  2. 軍事工程
    特指用磚石、木材等材料對建築物進行加固的覆蓋層,常用于防禦工事。


三、例句參考


“被覆”既可表示動作(遮蓋),也可指覆蓋物本身,具體含義需結合上下文。在生物學和軍事領域有更專業的用法。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

吖啶酸安特衛普乘法運算磁粉指示伏伊特氏界線怪氰酸觀察管骨感覺規定運轉時間國内關稅焊油耗損經十二指腸膽總管石切除術菊胺可變費用空氣力學快慢良性瘧立法行為理論闆領取離心電流邁阿密命令點氣力分級器折耗十二面烷石墨灰天藍黴素味覺的