分批成本分類帳英文解釋翻譯、分批成本分類帳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 job cost ledger

分詞翻譯：

分批的英語翻譯：

batch; in batches; in turn
【化】 batch
【經】 in batches

成本分類帳的英語翻譯：

【經】 cost ledger; operating ledger

專業解析

分批成本分類帳（Job Cost Ledger）是會計系統中用于追蹤特定批次（Job）或訂單生産成本的核心分類賬簿。它采用分批成本法（Job Costing），適用于按客戶訂單分批生産産品或服務的企業（如定制家具、船舶制造、專業服務）。以下是詳細解釋：

一、術語定義與核心功能

中英對照
- 分批成本法：Job Costing/Costing
- 分類帳：Ledger
- 分批成本分類帳：Job Cost Ledger/Job Costing Ledger
  來源：ACCA（特許公認會計師公會）管理會計術語庫
功能定位
該分類帳按生産批次設立獨立賬戶，歸集直接材料、直接人工和制造費用三類成本。例如：
- 批次A：直接材料 $5,000 + 直接人工 $3,000 + 分攤制造費用 $2,000 = 總成本 $10,000
  來源：Charles T. Horngren《成本會計》第16版

二、賬簿結構與記錄邏輯

批次編號	直接材料	直接人工	制造費用	總成本
Job-101	$2,800	$1,500	$900	$5,200
Job-102	$3,200	$2,100	$1,300	$6,600

注：制造費用需按預定分攤率（如機器工時）分配至各批次

三、權威應用場景

制造業：飛機制造商按訂單批次核算機身組裝成本（波音公司案例）
服務業：廣告公司為特定客戶活動記錄設計、執行費用（麥肯錫方法論）
建築業：工程項目成本控制（引用AICPA建築業審計指南）

四、關鍵價值與合規性

通過該分類帳可實現：

精準定價：計算單批次實際成本支撐報價決策
盈虧分析：識别高/低利潤批次以優化生産組合
GAAP/IFRS合規：滿足存貨計價（IAS 2）和收入确認準則要求
來源：國際會計準則理事會（IASB）官方解讀

網絡擴展解釋

分批成本分類賬是結合分批成本法與分類賬簿的會計工具，主要用于按産品批次歸集和記錄生産成本。以下是詳細解釋：

一、核心概念

分批成本法
以産品批别為核算對象，歸集生産費用并計算成本。適用于單件、小批生産的企業（如造船、精密儀器制造），特點包括：
- 成本計算期與生産周期一緻；
- 通常無需在完工産品和在産品間分配成本。
分類賬簿
按會計科目分類記錄經濟業務的賬簿，分為總分類賬（總括信息）和明細分類賬（詳細信息），是編制財務報表的基礎。

二、分批成本分類賬的作用

按批歸集成本：為每個生産批次單獨設立明細賬，記錄直接材料、人工及制造費用。
支持成本分析：通過分類賬追蹤各批次的實際成本，輔助管理者優化生産流程和控制費用。
簡化核算流程：因分批法的特性，通常無需複雜分配，簡化了完工與在産品的成本劃分。

三、結構與記錄方式

明細科目設置：按批次編號或訂單號設立明細賬戶，如“生産成本——批次A”。
數據來源：依據原始憑證（如領料單、工時記錄）和費用分配表登記。
期末處理：批次完工後，将總成本結轉至“庫存商品”或“主營業務成本”。

四、應用場景

主要適用于定制化生産或小批量訂單的企業，例如：

重型機械制造；
高精度儀器生産；
建築工程項目。

五、與其他分類賬的關聯

總分類賬：彙總所有批次的總成本數據，反映企業整體生産成本。
輔助賬簿：如材料明細賬、工時台賬，為分批成本分類賬提供明細數據支持。

通過分批成本分類賬，企業能夠精準核算各批次産品的成本，為定價、預算和決策提供關鍵依據。如需完整信息，可參考會計教材或專業數據庫。