工廠維護費英文解釋翻譯、工廠維護費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 plant maintenance

分詞翻譯：

工廠的英語翻譯：

factory; manufactory; mill; plant
【經】 fabric; factory; manufactory; mill; plant; shop; work place

維護費的英語翻譯：

【化】 mainternance charges; running cost; up keep cost
【經】 repairs expense

專業解析

工廠維護費（Factory Maintenance Cost）指工業企業為保障生産設施正常運轉所支付的持續性費用，其核心包含設備保養、系統更新及環境維護三部分。根據《牛津漢英科技大辭典》定義，該費用覆蓋機械潤滑、零件更換、廠房修繕等基礎維護活動。國際機械工程協會（IMechE）在《工業設施管理指南》中特别強調，現代工廠維護費已延伸至預防性維護（Predictive Maintenance）技術投入，例如物聯網傳感器部署和數據分析平台建設。

從會計實務角度，該費用通常歸類為運營成本，包含人工費用（占35%-50%）、耗材采購（20%-30%）及技術外包（15%-25%）三大構成。美國生産與庫存控制協會（APICS）的基準報告顯示，先進制造業的年度維護費約占固定資産價值的1.2%-2.5%。中國《企業會計準則第4號——固定資産》第二十一條明确規定，符合資本化條件的重大檢修支出應計入資産成本，而日常維護費則需費用化處理。

網絡擴展解釋

工廠維護費是指企業為保持生産設備、設施及相關系統的正常運行而支付的持續性費用，涵蓋日常保養、定期檢查、預防性維修等内容。以下是詳細解釋：

1.定義與歸屬

工廠維護費屬于管理費用或制造費用的範疇，具體取決于維護對象的使用場景。例如：

生産車間設備維護費：通常計入“制造費用”或“管理費用”；
軟件或基礎設施維護費：一般歸入“管理費用”。

2.具體内容

包括但不限于以下方面：

硬件維護：設備日常潤滑、零件更換、定期檢修等；
軟件維護：系統更新、故障排除、技術支持等；
基礎設施維護：廠房、管道、電力系統等的保養；
其他費用：如稅控系統維護費、銀行賬戶年費等。

3.與維修費的區别

維護費：預防性支出，旨在通過日常保養減少故障風險，費用較低且周期性發生；
維修費：修複性支出，設備故障後為恢複功能産生的費用，通常金額較高且需專業技術支持。

4.會計處理

生産經營階段的維護費通常計入經營成本；
建設期維護費納入建設成本，停緩建項目的維護費則單獨核算；
會計分錄示例：借記“管理費用/制造費用”，貸記“銀行存款”等。

5.重要性

保障生産穩定：減少設備突發故障導緻的生産中斷；
延長資産壽命：定期維護可延緩設備老化，降低長期成本；
合規性需求：如稅控系統維護費可抵減增值稅。

如需進一步了解具體會計科目或案例，可參考來源網頁（如、、）。