膈癱瘓英文解釋翻譯、膈癱瘓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 phrenoplegia

midriff
【醫】 diaphragm; diaphragma; diazoma; midriff; phren; phren-; phreno-
thoracoabdominal diaphragm

break down; paralysis; standstill
【醫】 palsy; paralyses; paralysis

膈癱瘓（Diaphragmatic Paralysis）指膈肌因神經損傷或功能障礙導緻運動能力喪失的病理狀态。根據《默克診療手冊》，膈肌作為主要呼吸肌，其癱瘓可引發呼吸困難、卧位血氧飽和度下降等症狀。

病理機制

膈神經（C3-C5神經根）受損是主要誘因，常見于胸部手術創傷、脊髓損傷或神經退行性疾病。梅奧診所研究指出，約30%病例與特發性膈神經病變相關。

臨床表現

• 單側癱瘓：靜息時無症狀，運動後氣促

• 雙側癱瘓：端坐呼吸、夜間低通氣綜合征

• 體征：腹式呼吸減弱，X光顯示膈肌擡高

診斷标準

《中華醫學雜志》建議聯合使用超聲（實時觀察膈肌運動幅度）和肺功能檢測（肺活量下降≥25%具有診斷價值）。

治療進展

2024年《胸外科年鑒》報道膈肌折疊術可使80%患者肺功能改善，聯合無創通氣治療有效率達92%。

“膈癱瘓”通常指膈肌麻痹（Diaphragmatic paralysis），即控制膈肌運動的神經（膈神經）受損或功能障礙，導緻膈肌無法正常收縮，影響呼吸功能。以下是詳細解釋：

若懷疑膈肌癱瘓，建議盡早就醫進行專業評估，尤其是伴隨呼吸困難的病例。