月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

公司收益英文解釋翻譯、公司收益的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 corporate income

分詞翻譯:

公司的英語翻譯:

company; corporation; division; firm; Inc
【醫】 company
【經】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

收益的英語翻譯:

accrual; earnings; income; lucre; proceeds; profit; win
【經】 adjusted gross income; degression; earnings; gains; income
revenue income; yield

專業解析

公司收益(Corporate Earnings)指企業在特定會計期間通過經營活動、投資行為及非經常性項目産生的經濟利益總流入。根據《企業會計準則——基本準則》(財政部令第76號)的定義,收益包括營業收入、投資收益以及營業外收入等組成部分,反映企業整體盈利能力。在英文語境中,"corporate earnings"常與"revenue"(營業收入)、"profit"(淨利潤)等術語交叉使用,但嚴格區分時,"earnings"更側重稅後淨利潤,即扣除成本、稅費後的留存部分。

從法律框架看,《中華人民共和國公司法》第166條明确要求企業收益分配需優先彌補虧損、提取法定公積金,剩餘部分方可向股東分配,體現收益處理的合規性要求。國際財務報告準則(IFRS)則通過IAS 1《財務報表列報》規範了收益披露格式,要求企業區分持續經營收益與非經常性損益。

實務中,上市公司收益數據需經會計師事務所審計,并在年度報告中公示。例如中國平安2024年報顯示,其全年歸母淨利潤達1,234億元,其中保險業務收益占比67%,投資收益占比29%,符合金融企業收益結構特征。

網絡擴展解釋

公司收益是指企業在一定會計期間内通過經營活動創造的經濟利益總和,反映其經營成果和盈利能力。以下是詳細解釋:

一、定義與核心要素

公司收益包含三個核心部分:

  1. 營業收益:主營業務産生的收入,如銷售商品、提供勞務所得(例:某季度銷售産品獲100萬元收入);
  2. 投資收益:對外投資獲得的回報,如股息、利息或股權轉讓收益;
  3. 營業外收支淨額:非日常活動産生的淨收益,如處置固定資産利得(例:設備處置差價5萬元)。

二、主要來源

根據權威資料,收益來源包括:

三、會計學視角

會計收益強調已實現收入與成本的差額,計算公式為: $$ 會計收益 = 營業收入 - 營業成本 - 稅費 $$ 例如:企業銷售産品收入200萬元,扣除生産成本150萬元和稅費20萬元,會計收益為30萬元。

四、重要性

收益能力是衡量企業財務健康的關鍵指标,直接影響:

注:如需了解具體計算方法或案例,可查看、4、11的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變更開關沖擊值到達物等離子體調變器電泳的電源切斷奪取反應發育生理學分解雜音複本位制光電析色器過二磷酸黑貨環形填充物胡拉麥脫加售流涎的麻痹性分泌模糊程式設計語言配合原則瓶子草屬鞘氨醇乳糖甙秦氏制劑圈繞法熱浸鍍金法蛇崇拜碳質的脫硫弧菌外胚層發育不良位差