工人勞動生産率英文解釋翻譯、工人勞動生産率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 worker labour productivity

分詞翻譯：

工的英語翻譯：

labour; man-day; project; skill; work; worker

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

勞動生産率的英語翻譯：

【經】 productivity of labour

專業解析

工人勞動生産率（Worker Labor Productivity）是經濟學和勞動統計中的重要概念，指特定時期内單個工人或單位勞動投入所創造的産品或服務的産出量。其核心在于衡量勞動投入與産出成果之間的效率關系。

一、漢英定義解析

中文術語：工人勞動生産率
- 工人：指直接參與生産過程的勞動者。
- 勞動：指人類為創造價值而付出的體力和腦力活動。
- 生産率：指單位投入（此處指勞動）所獲得的産出效率。
英文對應： Worker Labor Productivity / Labor Productivity of Workers
- Worker： An individual engaged in work, especially manual or industrial labor.
- Labor： Human effort directed toward producing goods and services.
- Productivity： The efficiency of production, measured as the ratio of output per unit of input.

二、核心含義與計算工人勞動生産率反映的是勞動者在單位時間内創造價值的能力。其基本計算公式為： $$ text{工人勞動生産率} = frac{text{總産出量}}{text{工人數量}} quad text{或} quad frac{text{總産出價值}}{text{工人數量}} $$ $$ text{或} quad frac{text{總産出量}}{text{總勞動時間}} quad text{或} quad frac{text{總産出價值}}{text{總勞動時間}} $$ 其中：

總産出量/價值：指一定時期内（如一年、一季度）生産的所有合格産品或服務的實物數量或市場價值（如增加值、總産值）。
工人數量：指參與生産的平均工人數。
總勞動時間：指所有工人工作時間的總和（如人時、人日）。

三、關鍵要素解讀

産出衡量：産出可以是實物量（如生産了多少噸鋼、多少件衣服），也可以是價值量（如創造了多少元/美元的工業增加值、總産值）。價值量能更好地比較不同産品或服務的生産效率。
勞動投入衡量：最常用的是平均工人人數。更精确的計算會使用實際投入的勞動時間（如人時），這能消除加班、兼職等因素的影響，更準确反映單位時間内的效率。
效率指标：該指标的核心是“效率”。更高的勞動生産率意味着在相同的勞動投入（工人數或工時）下，能生産出更多的産品或服務，或者生産相同數量的産品/服務需要更少的勞動投入。這是經濟增長和技術進步的重要驅動力。

四、應用與意義

企業層面：衡量生産效率和競争力，評估技術應用、管理水平、員工技能培訓的效果，用于成本控制和績效評估。
産業/國家層面：是衡量經濟增長質量、産業競争力、生活水平提升潛力的關鍵指标。持續提高勞動生産率是實現經濟長期增長和國民收入提高的基礎。
國際比較：用于比較不同國家或地區在相同産業或整體經濟中的生産效率差異。

五、注意事項

區分“勞動生産率”與“勞動效率”：雖然常被混用，但嚴格來說，“勞動生産率”更側重于宏觀或整體的投入産出比（如人均産出），“勞動效率”可能更側重于微觀操作層面的速度或完成度。
影響因素：工人勞動生産率受多種因素影響，包括技術水平、資本投入（設備先進程度）、勞動者技能與素質、管理水平、生産組織方式、規模經濟、甚至自然資源條件等。

權威參考來源：

國家統計局：《中國統計年鑒》 - “主要統計指标解釋”部分對勞動生産率有明确定義和計算方法說明。(參考鍊接：國家統計局官網統計指标庫，具體路徑需查詢最新年鑒)
國際勞工組織： “Labour productivity statistics” - 詳細闡述勞動生産率的測量方法，包括按就業人數和按工時計算的區别。(參考鍊接：ILO官網統計主題頁面)
經濟學原理教材：如曼昆《經濟學原理》 - 在讨論經濟增長和生産函數的章節中會深入解釋勞動生産率的概念及其重要性。
經濟合作與發展組織： “Productivity” - 提供OECD國家的勞動生産率數據和分析，強調其在經濟增長中的作用。(參考鍊接：OECD官網數據主題頁面)
馬克思《資本論》/《政治經濟學批判》：在分析剩餘價值和資本主義生産過程中，對勞動生産率的決定因素（如協作、分工、機器應用）有經典論述。

網絡擴展解釋

工人勞動生産率是衡量生産工人在特定時間内勞動效率的核心指标，其定義和計算方法如下：

一、定義

工人勞動生産率指單個生産工人在單位時間（如小時、日、月）内生産的合格産品數量或産值，反映其勞動成果與時間消耗的比值。與全員勞動生産率不同，它僅針對直接參與生産的工人群體進行計算。

二、計算公式

直接算法（以産量衡量）： $$ text{工人勞動生産率} = frac{text{産品數量}}{text{生産時間}} $$ 例如：某工人8小時生産160件産品，則勞動生産率為20件/小時。
逆算法（以時間衡量）： $$ text{工人勞動生産率} = frac{text{生産時間}}{text{産品數量}} $$ 例如：生産1件産品需0.05小時（即3分鐘），則單位産品耗時越少，效率越高。

三、影響因素

技術熟練度：工人技能水平直接影響産出速度；
生産組織管理：優化流程可減少無效工時；
技術設備水平：自動化設備能顯著提升單位時間産量；
激勵機制：合理的績效制度可激發工人積極性。

四、應用意義

通過分析工人勞動生産率，企業可識别生産瓶頸、優化資源配置，并為制定産能計劃提供依據。例如，制造業常用該指标評估生産線效率，服務業則用于衡量人均服務産出。

（注：如需擴展其他計算方式或案例分析，可參考、4、9等來源獲取詳細數據。）