月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

公認證券英文解釋翻譯、公認證券的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 authorized security

分詞翻譯:

公認的英語翻譯:

legalize; recognize; vote
【法】 common consent

證券的英語翻譯:

negotiable securities; paper
【經】 document; documents; instrument; paper; securities

專業解析

公認證券在金融領域指具有廣泛市場認可度和高度可信度的标準化金融工具,其核心特征包括法律合規性、市場流通性及信用可靠性。以下是具體解析:

一、術語定義與法律屬性

  1. 中文釋義

    “公認”強調其經監管機構批準或市場普遍接受,“證券”指代表財産權利的标準化憑證。合并釋義為:符合法定标準、具備高信用等級且被主流金融市場廣泛接受的債權或股權憑證。

    來源:《中華人民共和國證券法》第二條

  2. 英文對應概念

    直譯為“Generally Recognized Securities”,但實務中更常用“Investment-Grade Securities”(投資級證券)或“Blue-Chip Securities”(藍籌證券),特指信用評級達到BBB-(标普)或Baa3(穆迪)及以上的債券或股票。

二、核心特征與市場要求

  1. 信用資質要求

    需獲國際三大評級機構(标普、穆迪、惠譽)或中國誠信、聯合資信等本土機構授予投資級評級,表明違約風險可控。

  2. 流通性與抵押功能

    可作為金融機構質押融資的合格抵押品,例如在中國銀行間市場,公認證券是回購交易的常用标的。

三、典型類别與應用場景

類型 代表品種 主要應用場景
債券類 國債、AAA級公司債 銀行抵押品、保險資金配置
股權類 上證50成分股 融資融券擔保品
衍生品類 标準化期貨、期權合約 風險對沖工具

四、監管與市場實踐依據

網絡擴展解釋

以下是關于“證券”的詳細解釋,綜合了權威來源的定義和分類:

一、證券的定義

證券是記載并代表一定權利的法律憑證,用以證明持有人或第三方有權獲取特定權益,或證明已發生的經濟行為。其本質是財産所有權或債權的書面證明,通常具有可轉讓性,例如股票、債券等。


二、證券的分類

  1. 按性質劃分

    • 有價證券:代表經濟價值并可流通交易,如股票、債券、期貨等(狹義證券的核心内容)。
    • 無價證券:如收據、借據等,不具備市場交易價值。
  2. 按功能劃分

    • 資本證券:證明資本所有權或債權,如股票、債券;
    • 貨币證券:代表貨币索取權,如彙票、支票;
    • 商品證券:對應商品請求權,如提貨單。
  3. 按發行主體劃分

    • 政府證券(如國債)、金融證券(如銀行債券)、公司證券(如企業股票)。

三、核心特征

  1. 産權性:持有證券即擁有對應資産的所有權或債權;
  2. 收益性:可通過股息、利息或交易差價獲取收益;
  3. 流通性:多數有價證券可在市場自由交易(如股票上市流通);
  4. 契約性:作為交易合同,明确标的物、數量、價格等條款。

四、補充說明

如需進一步了解證券交易規則或具體品種,可參考《證券法》或證監會發布的相關文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

别墅的布耶魯姆氏暗點撤退方法除蠟出芽單層紗包線等張尿抵押品價值動物酶法庭的超然性枸杞屬過程轉移指示器澆鬥治架結晶場論解剖死腔巨十二指腸老年性關節痛烈性蘋果酒馬爾可夫處理漫射光帶吸收難治的農戶售貨價格指數三期切斷術上直肌勝利身無分文雙安全閥順序更新四光導電式彩色攝影機提供授助