感化教育英文解釋翻譯、感化教育的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 reformatory education

分詞翻譯：

感的英語翻譯：

affect; be obliged; feel; move; sense; touch

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

教育的英語翻譯：

educate; teach; bring up; inculcate; instruct; nurture; tutelage; education
nurturance
【醫】 education

專業解析

感化教育（Reformative Education）是司法矯正與社會教育相結合的複合型教育模式，其核心在于通過道德引導、心理幹預和技能培訓等手段，促使個體實現思想與行為的良性轉變。該概念在漢英詞典中常譯為"rehabilitative education"或"moral reformation through education"，強調教育手段對人格重塑的能動作用。

從司法實踐角度，中國《社區矯正法》第15條将其定義為"以教育感化為主要手段的非監禁性矯正措施"，主要適用于未成年人犯罪或輕微刑事案件的矯正對象（中國司法部，2020）。其理論基礎可追溯至美國犯罪學家Frank Tannenbaum的"标籤理論"，主張通過正向教育消除社會污名化影響。

聯合國《囚犯待遇最低限度标準規則》第58條建議成員國建立"以教育促改造"的矯正體系，這與我國推行的"教育、感化、挽救"方針具有理念一緻性（聯合國預防犯罪和刑事司法委員會，2015）。具體實施包含三大維度：①認知重構：通過法治教育糾正錯誤價值觀；②情感培育：運用心理輔導重建同理心；③技能重塑：提供職業培訓促進社會再融入。

網絡擴展解釋

感化教育是一種以情感引導為核心的教育理念與實踐方式，其核心在于通過人文關懷、道德示範和環境熏陶，促使個體在思想、行為或品德上發生積極轉變。以下是具體解析：

一、定義與核心要素

基本概念
感化教育強調通過情感觸動而非強制手段實現教育目标，其核心要素包括情感共鳴（以情動情）、人文關懷（尊重與信任）和環境塑造（營造正向氛圍）。
與普通教育的區别
不同于傳統理性教育，它更注重非理性因素（如情緒、同理心）的引導作用，通過情感啟動實現“情通理達”的效果。

二、應用領域

矯正教育
主要用于失足青少年、犯罪者的改造，通過組織勞動、思想教育等方式重建人格與社會關系。
學校教育
在後進生轉化中，通過關懷和信任消除逆反心理，矯正過錯行為。

三、作用機制

心理幹預
依據心理活動規律，通過感動與感激引發個體内在轉變，如所述“由感而化”的過程。
社會功能
幫助個體適應社會規範，如香港社工倪素芳通過感化教育幫助吸毒者重獲新生。

四、理論依據

教育心理學研究證實，感化教育能有效矯正青少年過錯行為，尤其適用于因心理連鎖反應導緻行為偏差的群體。

如需進一步了解具體案例或實施方法，可參考（禁毒實踐）、（矯治工作流程）等權威來源。