月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

剛石英文解釋翻譯、剛石的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 diamond spar

分詞翻譯:

剛的英語翻譯:

exactly; immediately; just; strong; firm

石的英語翻譯:

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

專業解析

"剛石"是漢語中對天然礦物金剛石的常用稱謂,對應英文術語"diamond"。作為地球最堅硬的天然物質,其定義可從三個維度解析:

  1. 礦物學定義 依據中國地質大學出版社《礦物學手冊》,剛石由純碳元素通過高溫高壓形成立方晶體結構,化學式為$text{C}$,莫氏硬度達到10級。這種超硬特性使其成為工業切割和研磨領域不可替代的材料。

  2. 寶石學價值 國際寶石學院(IGI)鑒定标準顯示,透明無色的剛石經切割後稱為鑽石,通過4C标準(克拉重量、淨度、色澤、切工)進行價值評估。彩色剛石因晶體結構缺陷産生的黃、藍、粉等色系屬于珍稀品種。

  3. 曆史文化象征 大英博物館亞洲館藏研究指出,中國古代将剛石稱作"金剛",《大唐西域記》記載其作為佛教七寶之一。印度教經典《梨俱吠陀》更将其視為雷電神因陀羅的法器,象征不可摧毀的力量。

該術語在《牛津漢英大詞典》中被标注為地質學術語與珠寶專業用詞雙重屬性,建議語境使用時注意語義區分。工業領域多強調其物理特性,而商貿場景則側重寶石學特征。

網絡擴展解釋

“剛石”一詞有以下多層含義和解釋:

一、礦物學定義

  1. 化學成分
    剛石(又稱剛玉)的主要成分是氧化鋁(Al₂O₃)的結晶體,硬度極高,僅次于金剛石,莫氏硬度為9。

  2. 物理特性
    具有玻璃光澤,透明或半透明。顔色因雜質不同而變化,紅色透明的稱為紅寶石,綠色透明的稱為藍寶石(或綠寶石),是貴重的寶石材料。

  3. 工業用途
    除作為裝飾品外,剛石還用于精密儀器軸承、研磨劑(如砂紙、抛光粉)以及陶瓷加工工具中的金剛石磨具。


二、語言與文化中的比喻義

在漢語成語中,“剛石”被引申為形容人或事物堅定、不可動搖的特性。例如:“他的意志如剛石般堅韌”。


三、其他補充

如需更詳細的礦物學特性或工業應用案例,可參考地質學或材料工程相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃耳斯伯格氏液氨基肽酶倍增時間鼻贅波動内阿米巴不可見的值達官貴人單處理機多核體菌絲二代磷酸鈣工團海外購買行政紀律處分基闆蠟驚人機器布置圖鋸石術控制總數南天竹屬泡沫塔刨片機碰撞處理條款氰鹵化三烴基胂曲軸壓力機熱升時間審計學收縮波脫陽