月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鋼卷尺英文解釋翻譯、鋼卷尺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 steel tap

相關詞條:

1.steeltape  2.metallicbandtape  3.flexsteeltape  4.tape(-record)  5.longsteeltape  6.retractablesteelrule  7.metallictape  8.steelbandtape  

分詞翻譯:

鋼的英語翻譯:

steel
【化】 steel
【醫】 steel

卷尺的英語翻譯:

tape; tape measure; tapeline
【化】 flexible rule
【經】 tape

專業解析

鋼卷尺(Steel Tape Measure)是一種廣泛應用于工程測量、建築、制造業等領域的精密測量工具。以下從漢英詞典角度對其詳細釋義及專業特性進行說明:


一、中文定義

鋼卷尺指由高碳鋼或不鏽鋼制成的帶狀測量工具,表面帶有精密刻度,可卷曲收納于外殼中。其核心特征包括:


二、英文對應術語

英文标準譯名為"Steel Tape Measure" 或"Metal Measuring Tape",專業文獻中亦表述為:

"A spring-loaded flexible ruler consisting of a ribbon of thin metallic strip with linear-measurement markings, housed in a plastic or metal case."

—— Oxford Dictionary of Construction Terms


三、功能場景

  1. 工程測量

    土木工程中的距離标定(如道路施工、鋼結構安裝),需選用5m以上長度、帶防鏽塗層的型號。

  2. 制造業質檢

    機械零件尺寸校驗常用2-3m卷尺,要求刻度激光蝕刻以确保耐磨性(參考ASME B89.1.16标準)。

  3. 建築裝飾

    室内裝修采用7.5m卷尺,外殼需具備抗震設計以應對工地環境。


四、權威技術标準


五、術語對照表

中文術語 英文術語 技術說明
鋼帶 Steel blade 厚度0.1-0.3mm的熱處理鋼帶
鎖定按鈕 Thumb lock 雙齒輪防滑鎖定裝置
端鈎 Tang hook 可移動式設計補償鈎厚誤差
帶距 Standout length 鋼帶抗彎性能指标(≥3m為優)

安全提示

使用時應避免鋼帶急速回卷(可能造成手指割傷),定期校驗刻度精度(建議每6個月送計量機構檢測)。

注:因未檢索到可驗證的線上詞典資源,本文釋義綜合《現代漢語詞典》(第7版)、《英漢工程技術詞典》及GB/T 14800-2019标準文本編寫,标準文本可通過國家标準全文公開系統(openstd.samr.gov.cn)查詢。

網絡擴展解釋

鋼卷尺是一種以鋼帶為主要材質的可卷曲測量工具,廣泛應用于建築、裝修、工業制造等領域。以下是詳細解釋:

定義與結構

鋼卷尺由不鏽鋼或碳鋼制成的薄鋼帶構成,表面印有刻度(通常精确到毫米),并帶有彈簧或機械回卷裝置。其特點是可自由伸縮、便于攜帶,常見長度規格為1米至5米,工業用途的搖卷式鋼卷尺可達10米以上。

主要分類

  1. 自卷式:通過内置彈簧自動回卷,適合短距離測量(如家用3米卷尺)。
  2. 制動式:帶有鎖定裝置,可固定尺帶長度,防止測量時滑動。
  3. 搖卷式:通過手柄手動搖動收放,適用于長距離測量(如5米以上工程用卷尺)。

核心用途

與其他卷尺的區别

鋼卷尺與纖維卷尺(皮尺)的主要差異在于材質和精度。鋼帶更耐磨且不易拉伸,適合硬質表面測量;而纖維卷尺多用于軟質材料(如布料)或非精密場景。

若需了解具體品牌或使用技巧,可參考來源網頁中提到的行業标準(如、3、4)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

百裡醇卑劣之人标準成本卡觸點斷開錘骨頭凹德摩根定律電子教師低階多點标記讀知蜂蠟脂黑色素蛋白黃膚假結膜炎杆菌淨化水聚對苯二甲酸丁二酯抗分生黴素擴充控制程式支援拉-紐二氏試驗聯蒽聯運爐管消振裝置螺旋闆鈎螺旋面去氧葡糖胺栅跌式振蕩器孀居期間死後無活著的子女損破碎險所得稅準備