月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

低階英文解釋翻譯、低階的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 low-order

分詞翻譯:

低的英語翻譯:

hang down; low; lowness
【醫】 hyp-; hypo-

階的英語翻譯:

rank; stairs; steps
【計】 characteristic
【醫】 scala

專業解析

"低階"作為漢語詞彙在漢英詞典中的核心釋義可分為三個維度:

  1. 數學與計算機科學領域 指多項式或算法中次數較低的部分,對應英文"low-order"。例如低階項(low-order terms)指方程中指數較小的變量元素。在程式設計中,低階函數(low-level functions)特指接近硬件層的編程實現方式。

  2. 系統結構層面 描述複雜系統中基礎性、支撐性的組成部分,英文對譯為"lower-tier"。如機械工程中的低階傳動裝置(lower-tier transmission),或社會組織中的基層架構。

  3. 社會認知維度 指知識體系中的基礎概念,對應"lower-order thinking"。教育心理學中特指記憶、理解等基礎認知能力,區别于分析、評價等高階思維。

語義演變方面,該詞從數學術語逐漸擴展到管理學和認知科學領域,形成跨學科概念體系。語用特征顯示其常與"高階"形成二元對立結構,在比較語境中強化系統層級關系。

網絡擴展解釋

“低階”一詞在不同領域有不同含義,以下是基于權威來源的詳細解釋:

一、數學領域(主要應用場景)

在微積分中,低階無窮小指當自變量趨近某值時,比另一個無窮小趨近零速度更慢的變量。例如: 若$lim_{x to 0} frac{alpha}{beta} = 0$,則$alpha$是比$beta$高階的無窮小,$beta$則為低階無窮小。

公式表達為: $$ beta = o(alpha) quad (x to x_0) $$

二、引申含義

  1. 等級或層次較低
    如“低階職位”指初級崗位,或簡單結構的系統。

  2. 品質或趣味低下
    形容庸俗、缺乏深度的内容,如“低階趣味”。

三、與“低級”的區别

“低級”更側重社會屬性(如職位等級、道德層次),而“低階”在學術語境中特指數學關系,日常使用中兩者可能被混用。

建議:在學術場景優先使用“低階無窮小”等規範術語,日常表達可選擇“低級”以避免歧義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

哺乳不署名備亡錄布紋待售品目錄低利政策耳前點房間的非貿易風力分析機乖戾估定稅捐基金固态成份緩沖區大小限制積極參與者空的麥克杜加耳氏學說麥克吉圖名義資産内髒胸膜的陪替氏培養皿普通松節油殺父栅電流傻事實在文件參數嗉子碳環化合物微分法