杠杆因素英文解釋翻譯、杠杆因素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 leverage factor

lever; pry
【醫】 lever

element; factor; ingre***nt
【化】 factor
【醫】 factor; moment
【經】 factor

在漢英詞典視角下，“杠杆因素”（Leverage Factor）指通過借入資本或使用金融工具放大投資回報或風險的機制。其核心是“以小博大”，即用較少自有資金撬動更大規模資産運作。以下是專業解析：

杠杆因素（Leverage Factor）

指企業或個人利用債務、衍生品等工具，通過固定成本支點放大收益或損失的能力。其作用強度由杠杆率量化：

text{杠杆率} = frac{text{總資産}}{text{所有者權益}}

示例：若企業自有資本100萬元，借款400萬元，則杠杆率為5倍，收益波動性放大5倍。

術語來源：《英漢金融詞典》（中國金融出版社）

根據搜索結果顯示，“杠杆因素”在不同領域有不同含義，主要分為物理學和經濟學兩個角度：

核心三要素：
- 支點：杠杆繞其轉動的固定點（如用字母O表示）。
- 動力：使杠杆轉動的力（如F₁）。
- 阻力：阻礙杠杆轉動的力（如F₂）。
- 在部分教材中，會進一步細分為五要素，補充動力臂（支點到動力作用線的距離L₁）和阻力臂（支點到阻力作用線的距離L₂）。
平衡條件：杠杆平衡需滿足公式： $$ F₁ cdot L₁ = F₂ cdot L₂ $$ 即動力與動力臂的乘積等于阻力與阻力臂的乘積。
分類：
- 省力杠杆：動力臂＞阻力臂（如撬棍）；
- 費力杠杆：動力臂＜阻力臂（如鑷子）；
- 等臂杠杆：動力臂=阻力臂（如天平）。

在財務或投資領域，杠杆指通過借入資金擴大收益或風險，主要因素包括：

財務杠杆效應表現為：當某一變量（如利潤）小幅變動時，另一變量（如股東回報率）會以更大比例變動，公式可簡化為： $$ text{杠杆效應倍數} = frac{text{總資産}}{text{自有資金}} $$

如需進一步了解公式推導或應用案例，可參考上述來源。