礦物包體英文解釋翻譯、礦物包體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mineral spots

分詞翻譯：

礦物的英語翻譯：

mineral
【機】 mineral

包的英語翻譯：

bag; bale; package; wrap
【計】 package
【經】 bale; bundle

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

專業解析

礦物包體（Mineral Inclusion）是指在礦物生長過程中被包裹在宿主礦物内部的物質。這些物質可以是固體（如其他礦物晶體）、液體（如鹽水溶液或石油）、氣體（如二氧化碳或甲烷）或它們的組合（氣液兩相包體）。它們如同地質“時間膠囊”，記錄了礦物形成時的物理化學條件（如溫度、壓力、流體成分），是研究礦床成因、岩石演化曆史和地質環境的重要依據。

漢英術語解析與地質學意義

術語構成
- 礦物 (Mineral)：天然形成的無機結晶物質，具有特定化學成分和晶體結構。
- 包體 (Inclusion)：指被包裹在宿主礦物内部的異質組分。英文術語“inclusion”強調其“被包裹”的狀态。
  來源：全國科學技術名詞審定委員會《地質學名詞》
分類與特征
- 原生包體 (Primary Inclusion)：與宿主礦物同時形成，直接反映成礦流體性質。例如，石英中的氣液包體可指示熱液礦床的形成溫度（均一法測溫）。
- 次生包體 (Secondary Inclusion)：礦物形成後受裂隙愈合作用捕獲，代表後期地質事件。
  來源：美國地質調查局（USGS）《流體包體分析指南》
科學價值
包體分析可重建古地質環境：
- 成分分析：激光拉曼光譜測定包體中CO₂、CH₄等氣體成分，揭示成礦流體來源。
- 溫壓測算：通過均一溫度（Th）和冰點下降（Tm）計算古壓力與鹽度。
  來源：Roedder, E. (1984) 《流體包體》礦物學會專著

權威參考文獻

地質學定義标準
全國科學技術名詞審定委員會. 《地質學名詞》（第三版）[EB/OL]. 科學出版社.

鍊接：http://www.termonline.cn
研究方法指南
Bodnar, R.J. (2003) 流體包體在礦床研究中的應用. 經濟地質學評論, 第32卷.

鍊接：https://pubs.geoscienceworld.org/segweb/economicgeology
國際術語規範
International Mineralogical Association (IMA). Glossary of Mineral Inclusion Terms [EB/OL].

鍊接：https://www.ima-mineralogy.org

網絡擴展解釋

礦物包體（礦物包裹體）是礦物形成過程中被包裹在其内部的外來物質，通常用于研究地質過程和寶石學分析。以下是綜合解釋：

一、定義與形成

礦物包體指礦物結晶時，因晶格缺陷或生長環境變化，将成岩成礦溶液（如流體、熔融體）或外來物質封存在内部的現象。這些包裹物與主礦物存在相界線，保留原始成分信息。

二、分類與類型

按物質狀态
- 固态包體：如其他礦物顆粒或晶體。
- 液态包體：如水或溶液。
- 氣态包體：如二氧化碳氣泡（例如水膽瑪瑙中的氣液包裹體）。
按形成階段
- 原生包體：與主礦物同時形成。
- 同生包體：礦物生長過程中捕獲。
- 次生包體：礦物形成後因裂隙填充等作用産生。

三、應用領域

地質研究
通過分析包體的成分、溫度、壓力等參數，推斷成岩成礦的物理化學條件及地質活動規律。
找礦與勘探
包體特征可指示礦床類型，輔助礦産勘查和石油勘探。
寶石鑒定
寶石中的包體（如紅寶石的“星光效應”）影響其價值，同時作為天然寶石的鑒别依據。

四、與寶石包體的區别

礦物包體研究側重成因分析和地質指導，常需高倍顯微鏡觀察；寶石包體則更關注對透明度、顔色等外觀的影響，且定義更廣（包括生長紋、裂隙等表面特征）。

提示：若需具體礦物或寶石的包體案例分析，可進一步說明場景。