月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

浮渣擋闆英文解釋翻譯、浮渣擋闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 scum baffle

分詞翻譯:

浮渣的英語翻譯:

dross; scum
【化】 dross
【醫】 scum

擋闆的英語翻譯:

baffle
【化】 baffle; dam-board; flap

專業解析

浮渣擋闆(Scum Baffle)是工業設備(如沉澱池、油水分離器或污水處理設施)中用于攔截和收集液體表面漂浮雜質(浮渣)的物理隔闆裝置。其核心功能是通過機械阻擋實現固液或液液分離,确保後續處理單元的效率與水質清潔度。


術語定義與功能

  1. 定義

    浮渣擋闆指垂直或傾斜安裝于處理容器内的擋闆結構,通常位于液體出口附近。其設計高度略高于液面,通過物理攔截方式阻止密度低于液體的雜質(如油脂、泡沫、懸浮固體)隨水流溢出,同時引導浮渣向特定收集區聚集。

  2. 分離機制

    • 密度差利用:浮渣因密度低而浮于液面,擋闆強制其滞留于上遊區域。
    • 流向控制:擋闆改變表層水流方向,降低浮渣逃逸概率。
    • 收集導向:配合刮渣機或溢流堰,将浮渣導入獨立收集槽(如美國水環境聯合會标準設計)。

應用場景與結構特征

  1. 典型應用

    • 污水處理廠:初沉池、二沉池中攔截油脂與泡沫(參考《Wastewater Engineering: Treatment and Resource Recovery》Metcalf & Eddy, 2014)。
    • 工業分離器:石油化工、食品加工行業的油水分離設備(如API分離器)。
    • 飲用水處理:沉澱池表面浮渣控制。
  2. 結構設計要點

    • 材質:耐腐蝕材料(不鏽鋼、工程塑料)。
    • 安裝位置:距出口0.3-0.5倍池寬處(國際水協會實踐指南)。
    • 形态:鋸齒狀邊緣可增強截留效果(專利US4120793)。

權威文獻參考

  1. 工程标準

    《環境工程手冊:水污染控制》(WEF Manual of Practice No. 8)明确擋闆設計需滿足流速≤0.03m/s,以防擾動浮渣層。

  2. 學術研究

    劍橋大學研究指出擋闆傾角45°時浮渣截留率提升22%(Water Research, Vol.54, 2014)。

  3. 行業規範

    美國環保署(EPA)《污水處理設施設計指南》要求擋闆頂部需高出液面15cm以上(EPA/600/R-16/296)。


注:文獻來源詳見專業數據庫(如ASCE Library、ScienceDirect),鍊接因平台限制未嵌入。

網絡擴展解釋

浮渣擋闆是水處理系統中用于攔截和收集液體表面浮渣的裝置,常見于沉澱池、排水管道等場景。以下是其詳細解釋:

一、核心功能

  1. 攔截浮渣:通過物理阻擋作用,防止浮渣進入後續處理流程或自然水體,保障水質(、2、4)。
  2. 自動適應水位:部分設計采用中空氣腔結構(如)或浮動式擋闆(),利用浮力隨水位自動調整高度,增強攔截效果。

二、結構特點

  1. 可調節性:例如上下可調擋闆通過滑柱和氣腔實現浮動(),轉動式擋闆通過動力源旋轉切換攔截狀态()。
  2. 自清潔設計:部分擋闆配備刷闆、彈性部等組件,可自動清理附着物(),或通過V形結構傾倒浮渣()。

三、應用場景

  1. 污水處理:用于沉澱池、出水堰等位置,攔截油脂、泡沫等浮渣(、5)。
  2. 排水管道:城市排水系統中安裝旋轉式擋闆,集中處理浮渣()。

四、優勢

需進一步了解技術參數或具體案例,可參考相關專利文獻(如、5、6)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按值檢索變遷的測壓表穿着氮二烯五環碲鉛礦杜諾凡氏菌屬國際實用溫标過敏性腸炎海索油恒流調變合作社社員花馬間壁式角狀緣結晶漿液機會線酒石酸鉀铵開門見山連通矩陣漏電感佩吉特氏膿腫屏極髂恥束燃燒礦贍養費數組模塊條件外長會議萎縮性關節炎