複位短語英文解釋翻譯、複位短語的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 reset phrase

分詞翻譯：

複位的英語翻譯：

reposition; restoration
【計】 R; RS; RST; unset
【化】 reset
【醫】 reduce; replacement; restoration; retroposition
【經】 reset

短語的英語翻譯：

【計】 phrase

專業解析

在漢英詞典語境下，"複位短語"（Reset Phrase）是一個技術性術語，主要應用于密碼學與數據安全領域。其核心定義為：由系統自動生成的一組有序單詞序列，用于恢複或重置加密錢包、區塊鍊賬戶等數字資産訪問權限。該短語通常遵循BIP-39行業标準，包含12-24個英文單詞，通過确定性算法将二進制密鑰轉換為人類可記憶的助記詞形式。

從功能實現層面分析，複位短語通過分層确定性錢包架構（HD Wallet）實現派生密鑰的完全複原。其數學基礎可表示為： $$ K_m = HMAC-SHA512(Seed, "Bitcoin seed") $$ 其中Seed由複位短語通過PBKDF2函數生成。這種設計既保證了128-256位的熵值強度，又具備跨平台兼容性。

權威技術文檔顯示，合格的複位短語需滿足以下要求：

完全隨機生成（拒絕用戶自定義）
采用标準化單詞庫（2048個預定義單詞）
包含校驗和驗證機制
物理介質離線存儲（參考：NIST SP 800-63B數字身份指南，IEEE 2410區塊鍊标準）

在硬件安全模塊（HSM）應用中，複位短語常與FIPS 140-2認證的加密芯片配合使用，實現安全元件級别的私鑰保護。典型應用場景包括加密貨币冷錢包（如Ledger Nano系列）和企業級密鑰管理系統。

網絡擴展解釋

“複位短語”是一個結合了“複位”和“短語”的複合詞，其含義需結合不同領域的語境理解：

一、計算機領域（主要含義）

在技術場景中，“複位短語”對應的英文為reset phrase，通常指用于恢複系統或賬戶初始狀态的驗證短語。例如：

加密貨币錢包中，用戶可通過輸入12-24個單詞的“助記詞短語”重置密碼或恢複賬戶；
設備重置時可能需要輸入特定短語完成初始化。

二、“複位”的廣義解釋

“複位”本身是多義詞，需結合上下文理解：

醫學領域
指将脫位的關節或骨折部位恢複到正常解剖位置，如“骨折手法複位”。
電子/工程領域
表示電路或設備歸零重啟，例如“複位電路”可清除錯誤狀态。
曆史/政治領域
指君主或權力者重新掌權，如明英宗通過“奪門之變”複位。

三、補充說明

“短語”的作用：在技術場景中，短語通常作為密鑰或驗證憑證，需嚴格保密。
權威性差異：醫學和電子領域的定義權威性較高（參考、4、9、10），而曆史用例多為舉例說明。

如需更詳細的技術應用場景，可查看來源或相關專業文檔。