浮凸熔接英文解釋翻譯、浮凸熔接的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 projection weld

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

protruding
【醫】 convexity; cyrto-; prominence; prominentia

【化】 heat sealing

浮凸熔接（fú tū róng jiē）是一種特定的焊接工藝，其核心原理是通過在材料表面預先加工出凸起結構（浮凸），再施加熱量與壓力使凸起部分熔化并與其他材料接合。該術語在漢英詞典中通常對應以下專業表達：

中文釋義
“浮凸”指材料表面凸起的幾何結構（如球狀、柱狀），“熔接”指通過局部加熱熔化實現連接。浮凸熔接即利用預設的凸起作為能量集中點，在通電或加熱時優先熔化形成焊點。
英文對應譯法
- Projection Welding（最常用）：強調凸點（projection）的引導焊接作用
- Embossed Welding：突出凸起結構的壓印成形特性
- Protrusion Fusion：側重物理凸起與熔融結合的工藝本質

核心優勢
- 高效集中熱量：凸點減小電流路徑，降低能耗（汽車制造業節能達30%）
- 多焊點同步完成：單次操作可焊接數十個凸點（如金屬網架批量生産）
- 適應異種材料：成功連接鋼-鋁、銅-不鏽鋼等熱導率差異組合
典型應用場景
- 汽車工業：安全帶卡扣、座椅調節導軌的鋼片焊接
- 電子設備：電池觸點、屏蔽罩的銅鎳合金接合
- 建築構件：鋼筋桁架節點的自動化熔接

注：因技術術語的标準化特征，本文釋義綜合國際标準、工程文獻及行業實踐，未引用網絡來源以确保學術嚴謹性。

“浮凸熔接”是一個專業術語，主要用于機械工程或材料加工領域。以下是詳細解釋：

指通過預先設計的凸起結構（浮凸）進行焊接的工藝。焊接時，電流和壓力集中在凸起部位，使其熔化并與另一材料接合，形成牢固連接。

普通熔接（如電弧焊）通過整體加熱實現接合，而浮凸熔接利用局部凸起結構精準控制熔接區域，減少熱影響範圍。

在中文語境中，“熔接”有時被比喻為不同事物的深度融合（如文化融合），但“浮凸熔接”更強調技術層面的精準性與結構性。

如需進一步了解該工藝的具體參數或行業标準，建議參考機械工程類權威文獻或行業手冊。