膽汁青英文解釋翻譯、膽汁青的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bilicyanin

bile; gall
【化】 gall
【醫】 bile; bili-; bilis; chol-; chole-; cholo-; fel; gall

black; blue; blueness; green; green grass

《現代漢語詞典》（第7版）與《牛津英漢雙解醫學詞典》均未收錄"膽汁青"這一詞條。從醫學術語角度分析，該表述可能存在構詞偏差或翻譯誤差。根據國際解剖學名詞委員會（FCAT）的命名規範，建議核查以下兩種可能性：

膽綠素相關
膽綠素（Biliverdin）是膽汁中的綠色色素，化學式為C₃₃H₃₄N₄O₆，其顯色反應可能被描述為青綠色。該物質在紅細胞分解過程中由血紅素轉化形成（來源：美國國家生物技術信息中心）。
膽汁顔色描述
正常膽汁顔色範圍包含黃綠色至深綠色，中醫古籍《黃帝内經·靈樞》中提及"膽者，中精之府"，其分泌物的顔色與肝膽功能相關。現代醫學通過膽紅素氧化過程解釋顔色變化（來源：中華醫學會肝病學分會官網）。

建議在學術寫作中優先采用國際醫學術語标準（ICD-11）中的規範表達，如涉及顔色描述需配合實驗室檢測數據說明。

“膽汁青”是一個較為專業的術語，通常指膽汁呈現青綠色或深綠色的現象。以下是詳細解釋：

正常生理現象：膽汁通常為黃綠色或深綠色，主要因含有膽紅素和膽綠素。膽紅素氧化後可能轉化為膽綠素，導緻顔色偏青綠。
病理因素：
- 膽道梗阻：膽汁長期淤積時，膽鹽和色素被吸收，膽囊分泌的“白膽汁”可能混合殘留色素，呈現青綠色。
- 感染或炎症：如膽囊炎、膽管炎等，細菌作用可能加速膽紅素氧化，使膽汁顔色加深。
- 飲食影響：攝入大量綠色蔬菜（如菠菜）中的葉綠素，可能短暫改變膽汁顔色。

“膽汁青”既是一個化學術語（指特定膽色素），也可描述膽汁顔色異常的病理現象。具體需結合臨床表現判斷是否需要幹預。