束帶狀感覺英文解釋翻譯、束帶狀感覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cincture sensation; girdle sensation; girdle-sensation
strangalesthesia; zonaesthesia; zonesthesia

分詞翻譯：

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

感覺的英語翻譯：

feel; become aware of; perceive; sense
【醫】 aesthema; aesthesia; aesthesio-; aesthesis; esthesia; esthesio-
esthesis; feeling; sensation; sense; sensibility; sensus

專業解析

束帶狀感覺（girdle sensation）指患者自覺軀幹或四肢出現條帶狀分布的異常感知現象，通常描述為"被皮帶纏繞""繩索捆綁"等束縛感。該術語對應的英文醫學表達為"girdle sensation"或"band-like sensation"，在神經病學領域具有特定診斷價值。

從臨床表現分析，束帶狀感覺可分為三種典型模式：

胸腹束帶感：多呈水平帶狀分布，常見于胸8-10脊髓節段病變
肢體環狀感：四肢近端環狀麻木或緊縮感，可能與周圍神經病變相關
遊走性束縛感：動态變化的異常感覺區域，需警惕功能性神經系統疾病

病因學研究顯示，該症狀與多種疾病存在關聯：

神經系統疾病：脊髓壓迫症、多發性硬化症（參考《默克診療手冊》神經病學章節）
皮膚科疾病：帶狀疱疹神經痛（herpes zoster neuralgia）的前驅症狀
内髒牽涉痛：急性胰腺炎、主動脈夾層等危重症的放射性疼痛
精神心理因素：廣泛性焦慮障礙伴軀體化症狀（依據DSM-5診斷标準）

診斷學專著《哈裡森内科學》強調，束帶狀感覺的定位價值在于其分布特征與神經解剖的對應關系。例如胸腹部束帶感常提示脊髓丘腦束損傷，而單側肢體環狀感可能反映神經根受壓。臨床實踐中需結合MRI影像學檢查與神經電生理檢測進行鑒别診斷。

網絡擴展解釋

束帶狀感覺（束帶感）是一種身體被帶狀物緊束的異常感覺，通常表現為胸部、腹部或其他部位的緊縮、壓迫或束縛感。以下是綜合不同來源的詳細解釋：

一、定義與表現

束帶感被描述為「布帶纏繞身體」的緊繃感，常見于胸部和腹部。患者可能感覺胸腔憋悶、呼吸受限，或腹部有持續壓迫。這種症狀具有特異性，可能與神經信號傳導異常有關。

二、主要成因

神經系統損傷
- 脊髓型頸椎病：頸椎增生或韌帶骨化壓迫脊髓時，可能引發胸部束帶感，并伴隨下肢無力、踩棉花感。
- 顱内占位病變：腫瘤或異常組織壓迫中樞神經。
- 脊髓損傷：外力沖擊導緻神經傳導障礙。
内髒疾病
- 心髒問題：心絞痛、心肌缺血引起的胸部緊縮感。
- 肺部疾病：哮喘、氣胸導緻的呼吸性壓迫感。
- 消化系統：胃食管反流、胃潰瘍引發的腹部束縛感。

三、診斷建議

若出現束帶感應及時就醫，推薦進行頸椎/胸椎核磁共振或頭顱影像學檢查，以排除腫瘤、椎間盤突出等器質性病變。需注意區分心理因素（如焦慮症）與器質性疾病，避免自行用藥。

四、典型病例關聯

脊髓型頸椎病患者中，約60%會伴隨束帶感，且症狀常從頸部向軀幹放射。顱内腫瘤引起的束帶感可能進行性加重，需結合其他神經體征綜合判斷。

（注：以上信息整合自9個醫療健康類網頁，建議患者通過正規醫院神經内科或骨科進一步檢查确診。）