腹部疝英文解釋翻譯、腹部疝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 celiocele

分詞翻譯：

腹部的英語翻譯：

abdomen; belly; midsection; venter

疝的英語翻譯：

【醫】 hernia; ramex; rupture

專業解析

腹部疝（Abdominal Hernia）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、定義與病理機制

腹部疝指腹腔内髒器或組織（如腸管、網膜）通過腹壁薄弱區或孔隙向體表異常突出形成的包塊。其核心病理是腹壁完整性受損，常見誘因包括腹壓增高（慢性咳嗽、便秘）或腹壁強度降低（手術切口、先天缺陷）。英文術語"Abdominal Hernia" 在醫學詞典中定義為：

"Protrusion of abdominal contents through a weakness in the abdominal wall." (Dorland's Medical Dictionary)

二、分類與常見類型

根據發生部位可分為：

腹股溝疝（Inguinal Hernia）：占腹部疝75%，多見于男性，腹内容物經腹股溝管突出。
股疝（Femoral Hernia）：經股管突出，女性高發，易嵌頓。
臍疝（Umbilical Hernia）：臍環缺損緻腹腔内容物突出，常見于嬰兒及肥胖者。
切口疝（Incisional Hernia）：腹部手術後切口愈合不良所緻。
(來源：《外科學》人民衛生出版社；UpToDate臨床數據庫)

三、術語英漢對照與臨床特征

中文術語	英文術語	臨床特征
嵌頓疝	Incarcerated Hernia	疝内容物卡頓無法回納，伴疼痛但無血運障礙
絞窄疝	Strangulated Hernia	疝内容物血運障礙，需急診手術避免壞死
可複性疝	Reducible Hernia	疝内容物可手動推回腹腔

(來源：中華醫學會《疝和腹壁外科診療指南》)

四、診斷與治療原則

診斷：體格檢查（咳嗽沖擊感）+影像學（超聲/CT确認疝囊内容物）。
治療：
- 無張力疝修補術：使用聚丙烯網片加強腹壁（金标準）。
- 腹腔鏡手術：適用于雙側疝、複發疝，創傷小恢複快。
  (來源：NEJM《腹股溝疝治療綜述》；Cochrane系統評價)

五、權威參考文獻

中華醫學會外科學分會. 《腹股溝疝診斷和治療指南》. 中國實用外科雜志.
Fitzgibbons RJ, et al. "Inguinal Hernia Repair". New England Journal of Medicine.
國際疝協會（International Hernia Collaboration）臨床實踐建議.

注：以上内容整合自臨床指南、核心期刊及醫學詞典，符合循證醫學原則。具體診療需遵醫囑。

網絡擴展解釋

腹部疝是腹腔内的器官或組織通過腹壁的薄弱點、缺損或孔隙向外突出形成的疾病，屬于外科常見病。以下是詳細解釋：

一、基本定義與分類

定義：腹部疝是因腹壁肌肉薄弱或存在缺損，導緻腹腔内容物（如腸管、網膜）向外突出形成的包塊。根據突出位置可分為：
- 腹外疝：占絕大多數，如腹股溝疝（占90%）、臍疝、切口疝等。
- 腹内疝：腹腔髒器進入原有或病變形成的孔隙，臨床較少見。

二、成因與風險因素

主要病因：
- 腹壁薄弱：先天性發育不良（如臍部閉鎖不全）或後天因素（如手術切口、外傷）。
- 腹内壓增高：慢性咳嗽、便秘、妊娠、重體力勞動等。

三、症狀與診斷

典型表現：
- 可複性包塊：站立或用力時腹部出現腫塊，平卧後可縮小或消失。
- 疼痛或墜脹感：活動或咳嗽時加重。
- 嵌頓或絞窄：包塊無法回納伴劇烈疼痛，需緊急手術（危險并發症）。
診斷方法：體格檢查結合超聲、CT等影像學檢查。

四、治療與預防

治療方案：
- 保守治療：使用疝帶（僅適用于無法手術者）。
- 手術修補：包括傳統組織縫合術和補片無張力修補術，後者複發率更低。
預防措施：
- 避免長期腹壓增高（如控制體重、保持排便通暢）。
- 術後避免劇烈運動，防止複發。

五、擴展知識

白線疝：發生于腹正中線的疝，多見于肥胖人群。
切口疝：腹部手術後疤痕區域形成的疝，需注意術後護理。

如需更全面的分類或治療細節，、、中的來源。