英語翻譯：

【醫】 multangular

相關詞條：

1.polygonous  2.polyangular  3.various  4.manyangled  5.multiangular  6.manyangled  

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

角的英語翻譯：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

專業解析

"多角的"在漢英詞典中是一個複合形容詞，其核心語義包含以下三個維度：

1. 幾何形态維度

   指物體具有多個角或複雜角度結構，對應英文"polyangular"。該釋義源自幾何學基礎概念，如《牛津高階英漢雙解詞典》将"poly-"前綴定義為"多個、多元"的構詞元素。《現代漢語詞典》第7版收錄"多角形"條目時，強調幾何圖形由三條以上邊構成的特征。

2. 經濟學術維度

   在商業領域特指經營範圍的多元化拓展，英文對應"diversified"。劍橋商業英語詞典将其解釋為企業通過跨行業投資降低市場風險的經營策略。例如"多角化經營戰略"（diversification strategy）被《經濟學人》列為現代企業管理的核心概念之一。

3. 生物形态維度

   用于描述生物體特殊結構特征，英文常用"multispinous"。韋氏醫學詞典記載該術語在動物學中特指甲殼類生物或棘皮動物的角質突起形态。這種用法常見于《大英百科全書》的海洋生物分類學條目。

《現代漢語規範詞典》特别指出，該詞作為定語使用時需配合中心語構成完整語義，如"多角的戰略布局"，此時"多角"已從具體物象延伸為抽象概念，體現漢語詞彙的隱喻擴展機制。

網絡擴展解釋

“多角的”是一個漢語詞彙，其含義根據使用場景不同有所差異。以下是綜合不同領域的解釋：

1.幾何學/數學領域

• 核心含義：指由多個角構成的圖形或結構，即“多邊形”（polygon）。例如“多角形”是由三條或更多直線段構成的平面圖形。在三維空間中，“多面角”（立體角）指由三個以上平面圍成的共同頂點的角，屬于立體幾何概念。
• 相關術語：面角（相鄰兩棱組成的角）、二面角（相鄰兩個面組成的角）等。

2.醫學/解剖學領域

• 翻譯與用法：英語譯為multangular 或multiangular，常用于描述骨骼結構，例如“多角骨”（腕骨中的一塊，具有多個角狀突起）。

3.經濟學領域

• 延伸含義：在商業策略中，“多角化”（Diversification）指企業通過拓展新行業、産品或服務實現風險分散和利潤增長，例如“多角化經營”。這裡的“多角”是比喻用法，強調經營方向的多樣性。

補充說明

• 漢字解析：“角”本身既可指動物頭部的硬質突起（如牛角），也可表示幾何學中的角度。
• 拼音與翻譯：拼音為duō jiǎo de，英語翻譯需根據語境選擇（如幾何學用polygonal，解剖學用multangular）。

“多角的”是一個多義詞，需結合具體領域理解。在學術或專業場景中，建議通過上下文判斷其指向（如幾何圖形、解剖結構或經濟策略）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

辦公室工作計劃豹腳蚊波特爾氏征部分分離第二副本耵聍嵌塞動物沉澱素鈍化基團反義鍊酚汞弗－魯－威三氏法輔酶Ⅰ乖寶寶航空衛生檢疫所後注肌上皮老年萎縮磷脂酸買主地位内部過程偏身肥大棄權聲明書升壓電池組審判費用示性引用外部目錄危險事物