空氣量英文解釋翻譯、空氣量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 air dose; free-air dose; in-air dose

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【計】 empty; null
【醫】 keno-
【經】 for nothing

tolerance

在漢英詞典語境下，“空氣量”通常指特定空間或系統中存在的空氣總量或體積，其英文對應詞及釋義需結合具體使用場景：

核心釋義與英文對應詞
- 空氣量 (kōngqìliàng)
  - 英文直譯：Air Volume（最常用）
    指空氣占據的空間大小，如通風工程中的“送風空氣量”(supply air volume)。
  - 替代表達：Amount of Air
    泛指空氣的多少，適用于一般描述，如“呼吸空氣量”(amount of air breathed)。
  - 專業場景：Air Capacity
    指容器或系統的空氣容納能力，如“肺空氣量”(lung air capacity)。
分領域應用釋義
- 工程/環境領域
  - 通風與空調：指單位時間内流經管道的空氣體積（立方米/小時），英文為Air Flow Rate 或Air Volume Flow。
    例：調節空氣量以優化能耗（Adjust air volume to optimize energy consumption）。
  - 大氣科學：可指特定區域的大氣總量，英文用Air Mass 或Atmospheric Volume。
- 生理/醫學領域
  - 肺功能指标：如“潮氣量”(Tidal Volume) 指單次呼吸的空氣量，英文固定術語為Tidal Volume。
    例：患者潮氣量不足（The patient has reduced tidal volume）。
術語辨析
- 與“空氣質量”(Air Quality)區分：
  “空氣量”關注物理體積（How much air），而“空氣質量”關注污染物濃度（How clean the air is）。
- 避免混淆詞：
  “空氣含量”(Air Content) 多指混合物中空氣的比例（如混凝土中的氣泡占比），而非總量。

權威參考來源：

《牛津漢英詞典》(Oxford Chinese Dictionary) ：對“空氣量”的工程及生理學釋義。
《朗文科技漢英詞典》(Longman Scientific Chinese-English Dictionary) ：收錄專業場景術語如“空氣體積流量”(Air Volume Flow)。
中國術語數據庫(CNTerm) ：規範“空氣量”在國家标準中的對應英文譯法。

（注：因詞典版權限制，此處提供來源名稱而非直接鍊接；實際引用時可查詢相關機構官網或學術數據庫獲取完整内容。）

空氣量是一個多領域術語，其具體含義需結合應用場景理解，以下是主要分類及解釋：

理論空氣量
指單位燃料完全燃燒所需的最小空氣量，此時燃燒産物中無剩餘氧氣。計算基于燃料的化學成分，通過化學反應方程式确定。例如，1kg燃料燃燒所需的理論空氣量單位為m³/kg（标準狀态）。
實際空氣量
實際供給燃料燃燒的空氣量，通常包含過量空氣。由于燃燒設備中燃料與氧氣混合不完全，需額外空氣确保充分燃燒。例如，鍋爐運行中實際空氣量=理論值+過量值。
空氣消耗系數（過剩系數）
定義為實際空氣量與理論空氣量的比值。該系數反映燃燒效率，合理範圍可減少不完全燃燒損失。

燃燒相關計算中，理論空氣量是基礎參數，而實際空氣量需考慮設備類型、燃料特性及操作條件。例如，可燃物在空氣中含氧量低于16%時通常無法燃燒。

如需深入特定領域（如化工、環境監測）的計算公式或案例，可進一步提供應用場景以便定向解答。