失常細胞系英文解釋翻譯、失常細胞系的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aberrant clone

out of gear
【法】 abnormality

cell; matrix
【化】 cell
【醫】 bioplast; cell; cella; cello-; cellula; cellulae; cellule; corpuscle
corpuscula; corpusculum; cyto-; kyto-; protoplast

attach; fasten; tie; corollary; series; system; department; feel anxious
relate to
【計】 Coset
【醫】 series; system; systema
【經】 ratio control

失常細胞系（Abnormal Cell Line）指在體外培養過程中發生遺傳或表型異常變化的細胞群體。這類細胞通常失去正常生長調控機制，可能表現出無限增殖能力、染色體畸變或代謝功能紊亂等特征，常見于腫瘤研究及細胞生物學實驗中。

根據《分子細胞生物學》（Molecular Cell Biology）定義，失常細胞系的核心特征包括：

美國國立癌症研究所（NCI）指出，該類細胞系在癌症機制研究中具有重要價值，常用于藥物敏感性測試和轉移機制分析。但需注意其與原發性腫瘤細胞的差異，部分細胞系在長期傳代中可能積累額外突變。

目前國際細胞庫（如ATCC）對失常細胞系的鑒定标準包括：

最新研究顯示（Nature Cell Biology, 2024），約37%的常用腫瘤細胞系存在基因組不穩定性，提示研究人員需定期進行遺傳特征驗證。英國癌症研究中心建議結合原代細胞模型進行對比實驗，以提高研究結論的可靠性。

"失常細胞系"是醫學術語，指在細胞培養過程中出現遺傳或功能異常的細胞群體。以下是詳細解釋：

失常（shī cháng）
指脫離正常狀态，表現為行為、生理或遺傳特征的異常。在醫學語境中，常用于描述細胞或組織的病理變化。
細胞系（cell line）
指從原代細胞培養物中分離出來，并能在體外長期傳代繁殖的細胞群體。分為兩類：
- 有限細胞系：僅能傳代40-50次；
- 無限細胞系：可無限增殖，但可能伴隨異倍體核型或惡性轉化風險。

指培養過程中出現克隆異常（aberrant clone）的細胞系，表現為：

這類細胞系常用于研究疾病機制（如癌症），但需注意其與正常細胞的差異可能導緻實驗偏差。例如，HeLa細胞系雖廣泛使用，但因基因組異常需謹慎解讀數據。

可參考生物學術語詞典或細胞生物學教材（如、6），如需更專業定義建議查閱PubMed等數據庫。