分子篩色譜法英文解釋翻譯、分子篩色譜法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 molecular sieve chromatography

分詞翻譯：

分子的英語翻譯：

element; member; molecule; numerator
【計】 molecusar
【化】 molecule
【醫】 molecule

篩的英語翻譯：

bolt; griddle; riddle; screen; sieve; sift; sifter
【化】 sieve
【醫】 ethmo-; screen; sieve

色譜法的英語翻譯：

【化】 chromatography
【醫】 chromatography

專業解析

分子篩色譜法（Molecular Sieve Chromatography）是一種基于分子尺寸差異進行分離的分析技術，其英文名稱直接體現了"分子篩"（molecular sieve）和"色譜"（chromatography）的核心特征。該技術利用具有特定孔徑的多孔材料作為固定相，根據樣品分子在流動相中通過固定相時的滲透速率差異實現分離。

從分離機制來看，當混合物流經裝有分子篩填料的色譜柱時，尺寸大于填料孔徑的分子無法進入孔道，會隨流動相快速通過柱子；而小分子則能進入孔道内部，因遷移路徑延長而産生滞留效應。這種分子排阻效應（Size Exclusion Effect）是其分離基礎，數學表達式可表示為： $$ K_d = frac{V_R - V_0}{V_t - V_0} $$ 其中$V_R$為保留體積，$V_0$為柱空隙體積，$V_t$為總孔隙體積，$K_d$為分配系數，取值範圍0-1。

主要技術特征包括：

分離依據：分子流體力學體積（與分子量正相關）
典型填料：交聯葡聚糖（Sephadex）、瓊脂糖凝膠（Sepharose）、矽膠基質
應用優勢：保持生物大分子活性、操作條件溫和、分辨率高

在生物醫藥領域，該技術被廣泛用于：

蛋白質分子量測定（參照《生物化學實驗技術手冊》标準方法）
核酸片段分級純化（參見Journal of Chromatography A刊載的優化方案）
疫苗制備中的病毒顆粒純化（符合WHO制藥工藝指南要求）

權威參考文獻：

《分析化學手冊》（第7版）色譜分析卷
Nature Protocols刊載的分子篩色譜标準化操作流程
美國藥典（USP-NF）色譜法通則第621章

網絡擴展解釋

分子篩色譜法（又稱凝膠過濾色譜、凝膠排阻色譜或尺寸排除色譜法）是一種基于分子尺寸差異進行分離的液相層析技術，廣泛應用于生物化學和高分子科學領域。以下從多個角度對其核心要點進行解析：

一、定義與别稱

該方法于20世紀60年代發展起來，主要利用多孔凝膠基質的篩分效應，根據分子大小差異實現分離。其别稱包括凝膠過濾色譜（水相體系）、凝膠滲透色譜（有機相體系）以及排阻層析。

二、基本原理

固定相特性：使用具有三維網狀結構的凝膠（如葡聚糖、瓊脂糖或聚丙烯酰胺）作為基質，形成孔徑均一的微孔。
分離機制：
- 大分子（如蛋白質複合物）：無法進入凝膠孔，沿顆粒間隙流動，流程短，最先流出。
- 小分子（如鹽離子）：可進入凝膠内部孔隙，路徑曲折，最後流出。
- 中等分子：部分進入孔内，洗脫時間介于兩者之間。

三、主要特點

特性	說明
無需吸附反應	分離僅依賴分子尺寸，不涉及化學吸附
操作簡便	通常使用單一洗脫液，無需梯度變化
保留時間可預測	洗脫體積（Ve）與分子量或流體力學體積呈相關性，可通過标定曲線定量分析

四、應用領域

生物大分子分離：如純化蛋白質、核酸。
高分子材料分析：測定聚合物分子量分布。
脫鹽與緩沖液置換：從小分子中快速分離大分子。

如需更詳細的技術參數（如柱體積Vt、外水體積Vo等測量方法），可參考中關于色譜柱體積的界定标準。