分子體積英文解釋翻譯、分子體積的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 molecular volume

分詞翻譯：

分子的英語翻譯：

element; member; molecule; numerator
【計】 molecusar
【化】 molecule
【醫】 molecule

體積的英語翻譯：

bulk; cubage; solidity; volume
【化】 volume
【醫】 volume
【經】 cubic measure; volume

專業解析

分子體積（Molecular Volume）是指單個分子在特定條件下占據的三維空間量度，通常以立方埃（Å³）或立方納米（nm³）為單位。在化學與材料科學中，分子體積的計算常基于分子内原子範德華半徑的總和，或通過實驗手段（如X射線衍射）測定晶體結構後推導得出。

從熱力學角度，分子體積與物質的宏觀性質密切相關。例如，理想氣體狀态方程（$PV=nRT$）中，摩爾體積（$V_m$）可間接反映分子體積的統計平均值。對于液體和固體，分子體積則受分子間作用力與堆積方式影響，例如水的氫鍵網絡會使其分子實際占據空間大于理論計算值。

權威定義參考國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）術語數據庫，其将分子體積描述為“分子實體在指定相态中所占幾何空間的量度”（來源：IUPAC Gold Book）。實際應用案例可見于制藥領域，藥物分子的體積直接影響其跨膜滲透性，相關研究數據可參考美國國家生物技術信息中心（NCBI）的分子動力學模拟文獻（來源：NCBI PubMed）。

網絡擴展解釋

分子體積是指單個分子在物質中所占據的空間體積，通常用于描述分子本身的物理尺寸或其在凝聚态（液态、固态）中的平均占據空間。以下是詳細解釋：

1.基本定義

分子體積的計算常通過物質的摩爾體積除以阿伏伽德羅常數（(NA = 6.022 times 10^{23} , text{mol}^{-1})）得到： $$ V{text{分子}} = frac{V_m}{N_A} $$ 其中，(V_m)是摩爾體積（單位：(text{cm}/text{mol})）。例如，水的摩爾體積約為18 cm³/mol，其單個分子體積約為(3 times 10^{-23} , text{cm})。

2.與物質狀态的關系

液态/固态：分子體積接近分子本身的固有體積，但因分子間緊密堆積，實際占據空間包含部分間隙。
氣态：分子間距遠大于分子尺寸，此時“分子體積”更多指理論上的分子固有體積，而非實際占據空間。

3.影響因素

分子結構：複雜分子（如蛋白質）體積遠大于簡單分子（如H₂O）。
溫度與壓力：在固态/液态中，溫度升高可能導緻分子振動加劇，略微增加有效體積。

4.應用領域

材料科學：設計多孔材料（如分子篩）時需考慮目标分子的體積。
化學動力學：分子體積影響擴散速率和反應活性。
藥物研發：藥物分子體積需與生物體内靶标結合位點匹配。

5.測量方法

X射線衍射：通過晶體結構數據推算分子尺寸。
計算化學：利用量子力學或分子動力學模拟估算分子體積。
密度法：通過實驗測量物質密度，結合摩爾質量計算近似值。

補充說明

分子體積與範德華體積（van der Waals volume）相關，後者指分子内原子通過範德華力接觸形成的空間範圍，常用于分子模型構建。需注意，分子體積是理論概念，實際應用中需結合具體情境（如相态、分子間作用力）綜合考量。