示度英文解釋翻譯、示度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 reading

分詞翻譯：

示的英語翻譯：

instruct; notify; show

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

"示度"是漢語中用于描述測量儀器或設備顯示數值的專業術語，其核心含義包含兩個層面：

物理量具的刻度标識
指測量工具（如溫度計、壓力表、電流表等）表面标注的刻度系統，例如溫度計的攝氏或華氏刻度。英文對應譯為"scale marking"或"graduation"，強調刻度的标準化劃分。
動态測量值的呈現
在工程和科學領域特指儀器實時顯示的測量結果，如血壓計顯示120/80mmHg的瞬時數值。英文表達為"indicated value"或"meter reading"，常見于國際标準文件ASTM E1316中對測量儀器的規範描述。

該詞在機械儀表操作手冊（如《GB/T 30433 液相色譜儀測試标準》）中頻繁出現，體現其作為技術參數的專業性。詞義演變中衍生出"指示精度"的延伸含義，例如在《計量學基礎》中讨論的"示度誤差分析"，此時對應英文術語為"indication accuracy"。

網絡擴展解釋

“示度”是一個由“示”和“度”組成的複合詞，其含義需結合兩個字的釋義及具體語境理解：

基本釋義
- 示：表示顯示、指示，如“示數”即顯示數值。
- 度：指測量單位或程度，如“溫度”“刻度”。
  組合後，“示度”通常指測量儀器上顯示的數值或讀數，尤其在氣象、物理等領域使用。例如台風中心氣壓的“示度”為895毫巴（）。
應用場景
- 科學測量：如氣壓計、溫度計等儀器的讀數（）。
- 醫學領域：英文譯為“reading”，可能用于描述檢測設備的數值（）。
與“度”的區别
“度”單獨使用時含義更廣泛，包括測量單位（如角度、溫度）、法則（制度）等（、），而“示度”更強調“顯示出的測量結果”，屬于特定術語。

該詞多用于專業場景，需結合上下文判斷具體指向的測量類型。