月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

分樁英文解釋翻譯、分樁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 detached dowel

分詞翻譯:

分的英語翻譯:

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

樁的英語翻譯:

picket; stake
【醫】 dowel; pivot; post

專業解析

分樁在漢英詞典中的核心釋義指将整體分割為多個獨立單元或批次進行處理、管理或支撐的行為。其具體含義需結合使用場景,主要分為以下三類:

一、工程/建築領域

指将大型結構(如橋梁、建築)的支撐系統分割為多個獨立樁基單元,以分散荷載或適應複雜地基。英文對應"split pile" 或"divided pile foundation"。

示例:複雜地質條件下采用分樁設計可避免不均勻沉降(來源:《漢英綜合大辭典》)。

二、財務/項目管理

表示将資金、任務或資源分批處理或分配。英文譯為"batch allocation" 或"split funding"。

示例:項目預算需分樁撥付,确保各階段執行可控(來源:《現代漢語詞典》第七版)。

三、數據處理與物流

指将大規模數據或貨物拆分為小批次進行傳輸、存儲或運輸。英文對應"data batching" 或"split shipment"。

示例:物流系統通過分樁配送優化倉儲效率(來源:《牛津英漢雙解技術詞典》)。


權威參考來源:

  1. 《漢英綜合大辭典》(上海外語教育出版社)
  2. 《現代漢語詞典》第七版(商務印書館)
  3. 《牛津英漢雙解技術詞典》(Oxford University Press)

網絡擴展解釋

"分樁"這一術語在工程領域中并未被明确提及,但結合樁基分類及施工技術,可以理解為對樁基進行不同維度的劃分或分段處理。以下是具體解釋:

一、按分類标準劃分樁基

  1. 按樁數劃分
    分為單樁(獨立一根)、排樁(單排多根)、群樁(多排多根)。這種劃分方式常見于橋梁或建築基礎設計,例如群樁適用于承載較大荷載的結構。

  2. 按受力特點劃分
    包括摩擦樁(荷載由樁側阻力承擔)和端承樁(荷載由樁端阻力承擔)等。例如,摩擦樁多用于軟土層,而端承樁適用于岩層較淺的地質條件。

  3. 按施工方法劃分
    如預制樁(打入或壓入)和灌注樁(鑽孔後澆築混凝土)。預制樁適合标準化施工,而灌注樁能適應複雜地質。


二、施工中的分段處理

在施工中,"分樁"可能指對樁基的分段施工,例如:


三、其他潛在含義

如需更具體的工程案例或标準定義,建議參考權威施工規範或設計手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按需分配飽和限制保賠保險筆形管呆帳損失準備蛋白腺第三腦神經發新誓以毀前誓肺栓塞固定氮航空汽油辛烷值測定法含染色質多的喉X線照相術混值并行處理堿法半化學漿檢音計甲哌啶嗪甲醛磺胺苯胺頸圈狀水腫金屬煙熱局部自檢驗電路履行契約平面脂雙層氫離子的去污效率脎結晶設計者水手長的副手同軸的