分水線英文解釋翻譯、分水線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 watershed

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

【計】 rule

分水線在漢英詞典中的核心含義指代地理學中的一個關鍵概念，即分水嶺的最高脊線，是劃分相鄰流域或水系邊界的界線。其詳細解釋可從以下兩個維度展開：

地理學概念 (Geographical Concept)
分水線指地表水流的分界地帶，通常是山脈、山脊或其他高地形成的連線。降落在分水線兩側的雨水或融雪，會分别流向不同的河流、湖泊或海洋系統。例如，秦嶺是中國長江流域和黃河流域的重要分水線之一。

來源：《地理學詞典》，中國大百科全書出版社；《水文學基礎》，高等教育出版社。
地圖學符號 (Cartographic Symbol)
在地形圖上，分水線常用特定的等高線形态或符號來标示。它表現為一系列等高線向海拔較低處凸出的最高點連線（山脊線），是識别地形起伏、流域範圍的關鍵依據。

來源：《測繪學概論》，武漢大學出版社；《地形圖讀圖與應用》，測繪出版社。

漢英對應與釋義：

在漢英詞典中，“分水線”通常對應英文術語“watershed divide” 或“drainage divide”。其标準英文釋義為：

The line of high land separating two adjacent drainage basins; the boundary between two catchment areas.
（分隔兩個相鄰流域的高地連線；兩個彙水區之間的邊界。）

術語價值：

理解“分水線”對于水資源管理、防洪規劃、生态環境保護及地理、測繪、水利工程等領域至關重要，是描述地形結構與水文循環的基礎術語。

分水線是一個地理學概念，主要用于描述分隔不同水域或流域的界線。以下是詳細解釋：

分水線（又稱分水嶺線）是分水嶺的脊線，即相鄰流域之間的分界線。它通常由分水嶺上最高點的連線構成，地形向兩側傾斜，使降水分别彙入不同河流系統。

在比喻語境中，分水線也可指事物發展的轉折點或分界标志（如文化、經濟領域的界限），但地理學定義更為核心。

分水線的位置受地形、氣候、人類活動等因素影響，山區多以自然山脊線為主，平原則可能依賴人工堤防。