機械登記卡英文解釋翻譯、機械登記卡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 machine ledger

分詞翻譯：

機械的英語翻譯：

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【醫】 mechano-
【經】 machine

登記卡的英語翻譯：

【法】 pollcard

專業解析

機械登記卡（Mechanical Registration Card）在漢英詞典中通常對應“Mechanical Equipment Registration Card”或“Machinery Registration Certificate”，是用于記錄機械設備基本信息、使用狀态及管理責任的專業文檔。根據國際标準化組織（ISO）的定義，此類登記卡屬于資産管理體系的一部分，需包含設備編碼、技術參數、維護周期等核心數據。

在工業領域，機械登記卡需符合《GB/T 19001質量管理體系》要求，其内容通常涵蓋設備制造商信息、安裝日期、安全檢測記錄及操作人員資質備案。美國機械工程師協會（ASME）發布的《機械工程手冊》指出，此類文件對設備全生命周期管理具有法律效力。

典型應用場景包括：工廠設備台賬管理、特種設備安全監察備案、跨境貿易清關憑證等。中國特種設備檢測研究院的行業指引文件強調，登記卡需定期更新維護日志，并附有第三方檢測機構蓋章确認。

網絡擴展解釋

機械登記卡是記錄機械設備基本信息和技術狀況的基礎管理文件，主要用于設備全生命周期管理。以下是其核心要點：

一、主要内容

自然情況
包括設備名稱、型號、出廠編號、制造廠商、購置日期等基本信息。
技術性能
涵蓋設備的主要技術參數、性能指标及附屬設備配置（如替換部件、專用工具等）。
靜态與動态信息
- 正面記錄靜态信息（如資産歸屬、分類編碼）；
- 背面可能涉及動态信息（如維修記錄、轉移或報廢情況）。

二、管理方式

建立部門：由企業設備管理部門統一建立，實行“一機一卡”制度。
管理要求：專人負責，按設備分類順序歸檔，并隨設備轉移或報廢更新内容。

三、作用

作為設備檔案的核心部分，它為資産盤點、維護計劃制定及技術狀态評估提供依據。

附：英文翻譯

英語中可譯為Machine Ledger，常見于技術文檔或資産管理場景。