骨盆縱裂英文解釋翻譯、骨盆縱裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diastematopyelia

分詞翻譯：

骨盆的英語翻譯：

pelvis
【醫】 basin; pelves; pelvis; pelyco-

縱裂的英語翻譯：

slit
【醫】 diastematia; longitudinal fissure; longitudinal rupture
longitudinal segmentation

專業解析

骨盆縱裂（Pelvic Longitudinal Fissure）是一種罕見的先天性骨盆發育畸形，指骨盆沿矢狀面（前後方向）發生縱向裂開的結構異常。其核心特征為恥骨聯合（位于骨盆前側連接兩側恥骨的纖維軟骨結構）未正常閉合，導緻骨盆前環連續性中斷，形成縱向裂隙，常伴隨骶骨裂開或骶髂關節異常分離。該畸形可導緻骨盆穩定性下降、盆底肌肉附着異常及步态功能障礙，部分病例合并膀胱外翻、肛門閉鎖等泌尿生殖系統或腸道畸形。

關鍵醫學特征：

解剖學定義
骨盆由左右髋骨（髂骨、坐骨、恥骨）及骶尾骨構成環形結構。縱裂表現為恥骨聯合完全或部分分離，裂隙縱向延伸，嚴重時骶骨正中亦出現裂開（骶裂），使骨盆分為左右兩半，失去正常力學支撐功能。
臨床關聯
- 功能障礙：骨盆環斷裂可緻承重能力減弱，患者站立或行走時疼痛，步态不穩（如“搖擺步态”）。
- 伴隨畸形：約60%-80%病例合并膀胱外翻（膀胱黏膜暴露于腹壁）、尿道上裂或肛門直腸畸形，需多學科聯合治療。
- 影像學診斷：X線及CT三維重建顯示恥骨聯合間距顯著增寬（>10mm），骶骨中線裂隙，髂骨翼外旋呈“張開書本”征。
英文術語解析
- Pelvic：源自拉丁語 pelvis（盆），指人體骨盆結構。
- Longitudinal：表示沿身體長軸（頭尾方向）延伸的縱向裂開。
- Fissure：醫學術語指組織或器官的線性裂口，區别于完全斷裂（fracture）。
  規範譯名可表述為Congenital Longitudinal Pelvic Fissure（先天性骨盆縱裂）或Pelvic Schisis（源自希臘語 schisis，意為裂開）。

權威參考文獻：

《實用骨科學》（第4版）人民衛生出版社，骨盆發育畸形章節
美國國立醫學圖書館（NLM）疾病數據庫 "Pelvic Ring Disruption - Congenital" (MeSH ID: D052256)
《中華骨科雜志》："先天性骨盆畸形的分類與治療進展"

網絡擴展解釋

根據搜索結果的綜合分析，“骨盆縱裂”這一術語需拆解為“骨盆”和“縱裂”兩部分理解：

一、骨盆的解剖與損傷

骨盆是由骶骨、髂骨、坐骨等組成的環狀結構，連接軀幹與下肢，具有支撐和保護内髒的功能。當受到高能量外力（如車禍、高處墜落）時，可能發生骨折或裂開，表現為劇烈疼痛、活動受限，甚至伴隨内髒損傷或大出血。

二、縱裂的定義

“縱裂”指沿身體長軸方向（即垂直方向）的分裂，與橫向的“橫裂”相對。在生物學中，常見于某些動物的分裂繁殖方式（如蚯蚓）或結構特征（如三葉蟲體節）。

三、骨盆縱裂的推測含義

結合上述兩點，“骨盆縱裂”可能指骨盆沿垂直方向發生的骨折或裂傷，屬于高能量創傷導緻的嚴重損傷類型。例如：

垂直剪切型骨折：外力使骨盆一側向上移位，形成縱向斷裂線；
骶骨縱裂：骶骨中央或側方出現垂直方向的骨折線，可能影響骨盆穩定性。

四、注意事項

搜索結果中未明确提及“骨盆縱裂”的醫學定義，以上解釋基于術語拆分和骨盆損傷機制推測。實際臨床診斷需結合影像學檢查（如CT）和專業評估。若存在相關症狀，建議立即就醫。

（注：由于搜索結果權威性較低，具體醫學定義請以專業文獻或醫生診斷為準。）