分散物系英文解釋翻譯、分散物系的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dispersion system

分詞翻譯：

分散的英語翻譯：

disperse; distract from; scatter; deconcentration; dispersal; dissipation
【計】 disassembling; disperse
【化】 break-up; dispersion
【醫】 disgregation; dispersion; divergence; fraction
【經】 diversification

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

系的英語翻譯：

attach; fasten; tie; corollary; series; system; department; feel anxious
relate to
【計】 Coset
【醫】 series; system; systema
【經】 ratio control

專業解析

分散物系（Dispersion System）在材料科學與化學工程領域中指由兩種或多種物質組成的非均相混合體系，其中一種物質以微粒形式分散于另一種連續介質中。該術語在《英漢化學工程詞彙》中被定義為"物質以微小顆粒狀态分布于另一相中的系統"，其核心特征是分散相與分散介質之間存在明顯的物理界面。

從組成結構分析，分散物系包含三個要素：

分散相（dispersed phase）：以固體顆粒、液滴或氣泡形式存在的物質，粒徑通常在1納米至100微米之間，例如乳液中的油滴；
分散介質（dispersion medium）：作為連續相承載分散相的物質，如水溶液或有機溶劑；
穩定劑（stabilizer）：維持體系動态平衡的添加劑，如表面活性劑或高分子化合物。

根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）的分類标準，分散物系可分為：

分子分散體系（粒徑<1nm）：如真溶液
膠體分散體系（1nm-1μm）：如金溶膠
粗分散體系（>1μm）：如懸浮液

在實際工業應用中，《化工工藝設計手冊》記載其廣泛運用于制藥領域的納米乳劑制備、塗料行業的顔料分散技術，以及食品加工中的乳化穩定系統。現代材料表征技術如動态光散射（DLS）和掃描電子顯微鏡（SEM）為研究分散物系的穩定性提供了關鍵手段。

（參考資料：化學工業出版社《英漢化學工程詞彙》第3版；Springer《Colloid and Interface Chemistry》第12章）

網絡擴展解釋

分散物系（或稱分散系）是指一種或多種物質以微粒形式分散在另一種物質中形成的混合物系統。以下是其核心要點：

一、基本組成

分散相（分散質）：被分散成微粒的物質，如溶液中的溶質、膠體中的膠粒。
分散介質（連續相）：容納分散相的物質，如溶液中的溶劑。

二、分類方式

按分散質粒子大小（液體分散系）：
- 溶液：粒子直徑 < 1 nm（如鹽水）。
- 膠體：1 nm ≤ 粒子直徑 ≤ 100 nm（如Fe(OH)₃膠體）。
- 粗分散系：粒子直徑 > 100 nm（如泥漿、牛奶）。
按物态組合：
- 固-氣（如煙）、液-液（如乳濁液）、固-固（有色玻璃）等。
按均一性：
- 均相分散系：無相界面，如溶液、高分子溶液。
- 非均相分散系：存在相界面，如溶膠、濁液。

三、典型應用

醫學：利用膠體滲透壓調節體液平衡。
工業：膠體用于淨水、塗料制備。

公式補充

膠體粒子直徑範圍可表示為： $$ 1 text{nm} leq d leq 100 text{nm} $$

以上内容綜合了高權威性來源的定義與分類，如需更完整信息可參考化學教材或專業文獻。