分散物系英文解释翻译、分散物系的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dispersion system

分词翻译：

分散的英语翻译：

disperse; distract from; scatter; deconcentration; dispersal; dissipation
【计】 disassembling; disperse
【化】 break-up; dispersion
【医】 disgregation; dispersion; divergence; fraction
【经】 diversification

物的英语翻译：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

系的英语翻译：

attach; fasten; tie; corollary; series; system; department; feel anxious
relate to
【计】 Coset
【医】 series; system; systema
【经】 ratio control

专业解析

分散物系（Dispersion System）在材料科学与化学工程领域中指由两种或多种物质组成的非均相混合体系，其中一种物质以微粒形式分散于另一种连续介质中。该术语在《英汉化学工程词汇》中被定义为"物质以微小颗粒状态分布于另一相中的系统"，其核心特征是分散相与分散介质之间存在明显的物理界面。

从组成结构分析，分散物系包含三个要素：

分散相（dispersed phase）：以固体颗粒、液滴或气泡形式存在的物质，粒径通常在1纳米至100微米之间，例如乳液中的油滴；
分散介质（dispersion medium）：作为连续相承载分散相的物质，如水溶液或有机溶剂；
稳定剂（stabilizer）：维持体系动态平衡的添加剂，如表面活性剂或高分子化合物。

根据国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）的分类标准，分散物系可分为：

分子分散体系（粒径<1nm）：如真溶液
胶体分散体系（1nm-1μm）：如金溶胶
粗分散体系（>1μm）：如悬浮液

在实际工业应用中，《化工工艺设计手册》记载其广泛运用于制药领域的纳米乳剂制备、涂料行业的颜料分散技术，以及食品加工中的乳化稳定系统。现代材料表征技术如动态光散射（DLS）和扫描电子显微镜（SEM）为研究分散物系的稳定性提供了关键手段。

（参考资料：化学工业出版社《英汉化学工程词汇》第3版；Springer《Colloid and Interface Chemistry》第12章）

网络扩展解释

分散物系（或称分散系）是指一种或多种物质以微粒形式分散在另一种物质中形成的混合物系统。以下是其核心要点：

一、基本组成

分散相（分散质）：被分散成微粒的物质，如溶液中的溶质、胶体中的胶粒。
分散介质（连续相）：容纳分散相的物质，如溶液中的溶剂。

二、分类方式

按分散质粒子大小（液体分散系）：
- 溶液：粒子直径 < 1 nm（如盐水）。
- 胶体：1 nm ≤ 粒子直径 ≤ 100 nm（如Fe(OH)₃胶体）。
- 粗分散系：粒子直径 > 100 nm（如泥浆、牛奶）。
按物态组合：
- 固-气（如烟）、液-液（如乳浊液）、固-固（有色玻璃）等。
按均一性：
- 均相分散系：无相界面，如溶液、高分子溶液。
- 非均相分散系：存在相界面，如溶胶、浊液。

三、典型应用

医学：利用胶体渗透压调节体液平衡。
工业：胶体用于净水、涂料制备。

公式补充

胶体粒子直径范围可表示为： $$ 1 text{nm} leq d leq 100 text{nm} $$

以上内容综合了高权威性来源的定义与分类，如需更完整信息可参考化学教材或专业文献。