分娩力描記器英文解釋翻譯、分娩力描記器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tocograph

分詞翻譯：

分娩的英語翻譯：

childbearing; accouchement; childbirth; delivery; labour; parturition
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; toco-; tocus; toko-; travail

力的英語翻譯：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

描記器的英語翻譯：

【醫】 graph; tracer

專業解析

分娩力描記器（英文：Tocodynamometer），是産科監護設備中的核心傳感器組件，主要用于監測和記錄分娩過程中子宮收縮的頻率、持續時間和相對強度。其名稱可拆解分析如下：

“分娩力”：特指分娩時子宮肌層規律性收縮産生的機械力，是推動胎兒娩出的主要動力。
“描記器”：指能夠将物理信號（此處為壓力變化）轉化為可記錄、可視化的圖形（波形）的儀器。

工作原理與功能：分娩力描記器通常是一個置于孕婦腹部的壓力傳感器（探頭）。當子宮收縮時，腹壁會隨之變硬、隆起。傳感器檢測到這種腹壁張力的變化，将其轉換為電信號。該信號經過處理後，在胎心監護儀（EFM）的圖紙或屏幕上同步繪制出宮縮曲線圖。醫護人員通過觀察曲線形态、計算收縮間隔和持續時間，評估産程進展是否正常，及時發現宮縮過強、過頻或乏力等異常情況。

臨床意義：該設備是電子胎心監護的重要組成部分，與胎心探頭聯合使用（即“胎心宮縮監護”，簡稱CTG）。其提供的客觀數據對于保障母嬰安全至關重要，有助于：

評估産程進展。
判斷宮縮劑（如催産素）使用的安全性與效果。
識别可能導緻胎兒窘迫的異常宮縮模式。

技術參數（典型）：

測量範圍：通常覆蓋0-100 mmHg或更寬範圍的壓力變化。
精度：主要用于監測宮縮的相對強度和模式，而非提供絕對壓力值（絕對壓力測量需宮内壓力導管）。
輸出形式：實時宮縮波形圖（與胎心率曲線并列顯示）。

相關設備：分娩力描記器是胎心監護儀（Fetal Monitor）不可或缺的一部分。現代胎心監護儀整合了胎心檢測（多普勒超聲或胎兒心電圖）和宮縮檢測（即分娩力描記）功能。

來源：

專業定義參考：人民衛生出版社《婦産科學》（第9版）相關章節對産程監護設備的描述。
技術原理參考：《中華圍産醫學雜志》關于電子胎心監護技術應用的專家共識。

網絡擴展解釋

分娩力描記器是用于監測分娩過程中宮縮和胎兒心率變化的醫療設備，其英文對應術語為cardiotocograph（簡稱 CTG）。以下為詳細解釋：

1.設備功能

宮縮監測：通過傳感器記錄子宮收縮的強度、頻率和持續時間（結合、5提到的産力中子宮收縮力的作用）。
胎心監測：同步追蹤胎兒心率變化，評估胎兒在分娩過程中的健康狀況（指出該設備屬于電子胎心監護範疇）。

2.臨床應用

産時監護：廣泛應用于産科，幫助醫護人員判斷産程進展是否正常，及時發現胎兒窘迫等異常情況（提到其可确保産程中胎兒安全）。

3.技術原理

設備通過腹部外置傳感器或宮内導管，将宮縮壓力和胎心電信號轉化為圖形化數據，形成連續的“宮縮-胎心”曲線圖（中“cardiotocograph”釋義對應此功能）。

4.其他名稱

中文别稱包括“分娩監護儀”“胎心宮縮監護儀”等；英文縮寫 CTG 更為常用。