二尖的英文解釋翻譯、二尖的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bicuspid; bicuspidal; bicuspidate

分詞翻譯：

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

尖的英語翻譯：

needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【醫】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip

專業解析

“二尖的”是漢語中一個專業術語，主要用于醫學解剖學領域，其英文對應詞為"mitral" 或"bicuspid"。根據《牛津漢英醫學大詞典》，該詞特指與心髒左心房和左心室之間的瓣膜相關的結構，由兩片三角形瓣葉組成，故稱“二尖瓣”（mitral valve）。在植物學中，該詞也可描述某些葉片或器官的尖端分叉為兩部分的形态，但此用法較為罕見。

以下為具體解析：

詞源與構成
漢語“二尖”由數詞“二”與名詞“尖”組合而成，直譯為“two cusps”。英語詞源“mitral”源自拉丁語“mitra”（主教冠冕），因該瓣膜形狀類似古代主教帽的尖頂結構。
醫學領域定義
指心髒中連接左心房和左心室的瓣膜，其功能是防止血液回流。例如：“二尖的脫垂”（mitral valve prolapse）描述瓣葉閉合異常的病理性狀态。
跨學科延伸義
在工程學中，該詞可類比描述具有雙凸起結構的機械部件，但需結合具體上下文使用。例如《現代漢英綜合科技詞彙》收錄其為機械密封裝置的術語。

網絡擴展解釋

“二尖”通常指心髒中的二尖瓣（又稱左房室瓣），是心髒瓣膜的重要組成部分。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、位置與結構

二尖瓣位于左心房與左心室之間，由前葉瓣和後葉瓣兩片瓣膜組成。其瓣口面積正常為4-6平方厘米，形狀類似“門”，通過開合控制血液單向流動。

二、功能與機制

舒張期開放
心髒舒張時，二尖瓣開放，左心房血液流入左心室，形成血流E峰（早期充盈）和A峰（心房收縮期額外充盈）。
收縮期閉合
心髒收縮時，二尖瓣關閉，防止血液逆流回左心房，确保左心室血液射入主動脈供應全身。

三、相關疾病與影響

二尖瓣狹窄
瓣膜開放受限，導緻左心房血液淤積，可能引發肺淤血、呼吸困難甚至咳血。
二尖瓣關閉不全
瓣膜閉合不全，血液反流至左心房，降低心髒泵血效率，嚴重時需手術幹預。

四、臨床檢查與治療

通過超聲心動圖可觀察瓣膜形态和血流動力學異常（如E峰、A峰變化）。治療方法包括藥物控制、瓣膜修複或置換手術，需根據病情嚴重程度選擇。

以上信息整合自多篇醫學資料，若需更專業診斷建議，請咨詢心血管專科醫生。