蜂雀英文解釋翻譯、蜂雀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

topaz

分詞翻譯：

蜂的英語翻譯：

bee; in swarms; wasp
【醫】 api-

雀的英語翻譯：

sparrow

專業解析

蜂雀（fēng què）是漢語中對蜂鳥科（Trochilidae）物種的統稱，在漢英詞典中通常對應"hummingbird"一詞。該詞由"蜂"與"雀"組合而成，既體現其體型如蜂般微小（體長5-22厘米），又強調其鳥類屬性。

從詞源學角度，"蜂雀"最早見于明代《本草綱目》，李時珍記載其"形似蜂而能飛"，該名稱直觀反映了此類鳥類振翅頻率高（每秒12-80次）的生物學特征，翅膀震動時會産生類似蜂鳴的嗡嗡聲。現代生物學分類中，蜂雀屬于雨燕目，現存超過360個物種，主要分布于美洲大陸。

權威詞典《現代漢語規範詞典》将其定義為"體型極小、以花蜜為食的鳥類"，《牛津高階英漢雙解詞典》對應詞條強調其"long thin bill and rapid wing movements"特征。中國科學院動物研究所數據庫顯示，最小的吸蜜蜂鳥（Mellisuga helenae）體重僅1.8克，是現存體型最小的恒溫動物。

網絡擴展解釋

“蜂雀”是蜂鳥的别稱，屬于蜂鳥科（Trochilidae），以下是關于這一名稱的詳細解釋及特性：

1.名稱由來

詞義構成：“蜂”指其體型小巧如蜂，“雀”體現鳥類屬性。英文名“hummingbird”源于飛行時翅膀快速振動發出的蜂鳴聲（）。部分種類如紅玉蜂鳥的英文名為“topaz”（）。

2.形态特征

體型與羽毛：體長通常5-20厘米，是世界上最小的鳥類之一。羽毛呈現金屬光澤，常見藍、綠、紅色，陽光下尤為絢麗（）。

3.分布區域

栖息地：主要分布于中美洲和南美洲的熱帶雨林，少數種類延伸至北美洲（）。

4.行為習性

食性與攻擊性：以花蜜為主食，具有強烈領地意識，會攻擊入侵者（包括大型鳥類）以保護蜜源植物（）。
飛行能力：每秒振翅50次以上，可懸停、倒飛，部分種類飛行時無聲（）。

5.文化意義

象征意義：因其獨特的外形和飛行姿态，常被視為活力、靈巧的象征，在美洲原住民文化中具有特殊地位。

如需進一步了解蜂鳥的生态或具體種類，可參考鳥類學專著或權威數據庫。