月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

風力降溫英文解釋翻譯、風力降溫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 windchill

分詞翻譯:

風力的英語翻譯:

wind power

降溫的英語翻譯:

【醫】 cooling; hypothermia; hypothermy

專業解析

風力降溫(Wind-induced Cooling)是氣象學和環境科學中的重要概念,指空氣流動加速物體表面熱量散失導緻溫度降低的現象。從漢英詞典角度分析,該詞對應英文術語為"Wind Chill",其核心機制可通過熱力學公式表達:

$$ Q = hc cdot A cdot (T{text{skin}} - T_{text{air}}) $$

其中$Q$為熱量損失速率,$h_c$為對流傳熱系數,與風速平方根成正比。

在實際應用中,中國氣象局将風力降溫指數納入寒潮預警系統,當風速達6m/s時體感溫度可下降3-5℃。美國氣象學會(AMS)通過風冷等效溫度公式量化該效應,例如環境溫度-5℃配合30km/h風速,體感溫度可達-15℃。

需注意與"evaporative cooling"(蒸發冷卻)的差異:前者源于強制對流,後者涉及相變潛熱。在建築節能領域,清華大學研究顯示,風速每增加1m/s,建築外牆熱損失提升8-12%。

網絡擴展解釋

風力降溫是指因風的流動導緻溫度下降的現象,其原理主要涉及物理蒸發吸熱和冷空氣作用兩個方面:

一、物理機制

  1. 加速蒸發吸熱
    風的流動會加快體表或環境中的水分蒸發(如汗液),而蒸發過程需要吸收熱量,從而帶走周圍熱量,導緻溫度降低。例如夏季吹風時,人體因汗液蒸發感到涼爽。

  2. 冷空氣的直接作用
    當風的溫度低于周圍環境時(如冬季冷空氣),流動的冷風會直接降低經過區域的溫度。這種現象在寒潮中尤為顯著,冷空氣入侵造成大範圍劇烈降溫。

二、氣象學應用

在氣象學中,“風降溫效應”特指低溫環境下風速增加導緻的實際體感溫度下降。例如,當氣溫為-5℃且風速較大時,人體感受到的寒冷程度可能相當于-10℃的無風環境。

三、典型現象

寒潮是風力降溫的典型代表:高緯度冷空氣快速南下時,伴隨大風和劇烈降溫,可能導緻24小時内氣溫驟降8℃以上。


風力降溫是自然界的常見現象,既包含物理學中的蒸發吸熱原理,也涵蓋氣象學中的冷空氣活動影響。如需擴展具體案例或數據,可參考天氣網或寒潮标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安息香酸布魯金氏學會財産毀損責任保險測深規超絕觸點磨損和壽命氮硬化等身的電視影像上下跳動分析模型格斯費耳斯特氏網汞合金型片管件圖估價目錄核位勢緩動層護短價值判斷可切的跨騎理論生物物理學馬槽米繞品酸能量動量張量剖腹囊腫切開術汽巴染料氣壓蓄力器胎漿膜桃葉珊瑚甙突發的