分段幹燥英文解釋翻譯、分段幹燥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 stage drying

分詞翻譯：

分段的英語翻譯：

section; paragraph
【計】 paragraphing; sectoring; segmentation; subparagraph
【醫】 fractionation; sectile
【經】 subsection

幹燥的英語翻譯：

desiccation; dryness; evaporation; monotony; torrefaction
【化】 drying
【醫】 aesiccation; arefaction; drying; exsiccation; xeransis; xero-; xerosis
xerotes

專業解析

分段幹燥（Sectional Drying）是一種基于物料特性優化幹燥效率的技術工藝，其核心在于将整體幹燥流程劃分為多個獨立控制的階段。根據《現代漢語詞典》對“分段”的定義（将整體劃分為若幹部分）和“幹燥”的工程學解釋（去除物料水分），該術語在漢英對照語境中可譯為 "stage drying" 或 "phased dehydration"。

在木材加工領域，中國林業出版社《木材幹燥學》明确指出，分段幹燥通過精确控制各階段的溫濕度曲線，可降低木材開裂率。食品工業中，江南大學《食品工程原理》記載的分段幹燥技術能将果蔬制品含水率梯度下降，有效保留維生素C等熱敏性成分。

該工藝遵循物質相變規律，前期采用高溫快速蒸發自由水，後期通過緩蘇處理平衡結合水，這種階梯式脫水機制被收錄于《化學工程手冊》幹燥設備章節。美國供暖制冷與空調工程師學會(ASHRAE)發布的幹燥技術指南中，同樣強調分段控制對能耗優化的貢獻。

網絡擴展解釋

“分段幹燥”是一種将幹燥過程分為不同階段進行控制的工藝方法，通常應用于食品、藥材等物料加工中，通過調節溫度、濕度等參數提升幹燥效果。以下是詳細解釋：

1.定義與原理

分段幹燥的核心在于分階段調控環境條件，避免單一高溫或持續幹燥導緻物料開裂、變色或營養流失。例如，龍眼烘幹分為預處理、殺青、回汗和完成階段，每個階段溫度從80℃逐步降至60-70℃，确保水分均勻蒸發。類似地，綠茶加工（如“婺綠”）通過分段幹燥保留香氣和形狀。

2.典型應用場景

果蔬加工：如龍眼幹燥需先高溫預處理（80℃）封閉環境蒸發水分，再逐步降溫避免焦糊，最後回軟貯藏。
茶葉制作：分階段幹燥防止茶葉過快失水，保持葉片完整和茶香醇厚。
中藥材處理：部分藥材需先低溫去濕，再緩慢升溫保留有效成分。

3.優勢與作用

提升品質：分階段控溫減少物料表面硬化或内部夾生。
節能高效：通過優化參數縮短總幹燥時間，降低能耗。
適應性強：可根據不同物料特性（如含水量、質地）靈活調整階段設置。

若需更具體的工藝參數或案例，可參考來源（龍眼烘幹）和（茶葉加工）。