月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

福利奥散,菲洛散英文解释翻译、福利奥散,菲洛散的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 foliosan

分词翻译:

福利的英语翻译:

material benefits; weal; welfare; well-being
【经】 welfare

奥的英语翻译:

abstruse; profound

散的英语翻译:

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

菲的英语翻译:

humble; poor; unworthy
【化】 phenanthrene; phenanthrine
【医】 phenanthrene

专业解析

经专业词典及医药数据库检索,"福利奥散"与"菲洛散"均为药品名称的音译,但需注意以下权威信息:

  1. 术语性质与来源缺失

    目前未在中国国家药品监督管理局(NMPA) 批准药品数据库、世界卫生组织国际非专利药品名(INN) 目录及《中国药典》 术语库中发现与"福利奥散"(Fuliosan)或"菲洛散"(Philosan)完全匹配的标准化药品名称。此类名称可能为历史译名、地区性商品名或非规范翻译。

  2. 建议核查途径

    • 国家药品监督管理局官网(www.nmpa.gov.cn):查询药品批准文号及标准名称
    • WHO INN数据库:确认国际通用非专利药名
    • 专业药学工具:如《马丁代尔药物大典》(Martindale: The Complete Drug Reference)或《中国药品通用名称》

注:药品名称翻译需以法定药品说明书及权威药典为准,非标准译名可能存在误导风险。建议通过上述官方渠道核实具体药品成分与用途。

网络扩展解释

关于“福利奥散”和“菲洛散”,目前没有可靠的公开资料能明确解释这两个词的具体含义。以下是可能的情况分析:

  1. 可能存在的拼写误差
    这两个词可能是音译词汇,建议确认原文拼写或提供更多上下文。例如:

    • "菲洛散"可能与信息素相关词汇“费洛蒙”(Pheromone)发音相近,但拼写不同;
    • "福利奥散"可能涉及品牌名、地方方言或特定领域术语。
  2. 药品或产品的可能性
    若涉及药品名称,可能是非标准译名或未在中国大陆注册的商品名,需通过外文原名或生产厂商进一步查证。

  3. 建议

    • 若涉及健康问题,请提供完整药品外文名称或咨询专业医师;
    • 若为文化、科技领域术语,建议补充相关语境或外文原文。

由于缺乏具体信息,以上仅为推测。请核实词汇来源后进一步咨询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨仿瘢痕切除术贝克氏囊肿补修料出口保险局电压扫描垫用原料反向电极电流和数分量磺化反应毁改文件混合宏命令接滤炉精神抑郁跨环移位裂隙凝聚作用欧姆定律排斥在外片断关系茜素尾醇桑皮纸色漆色痣砂心清砂示波滴定法图场频率微型机连网和通信