負荷充氣表英文解釋翻譯、負荷充氣表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 load inflation table

bear; borne; load; onus
【計】 load line
【化】 load
【醫】 load

inflate
【化】 aerate; air inflation; airing
【醫】 aeration; inflation

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

"負荷充氣表"是一個專業術語，主要出現在工業、機械或特定設備操作領域。從漢英詞典的角度，可以将其拆解并解釋如下：

負荷 (Fùhè / Load):
- 漢語釋義：指機器或設備在單位時間内所承受的工作量或承載的重量、壓力等。也指動力設備在運行時所産生或消耗的功率。
- 英語對應詞： Load
- 詳細解釋：在工程和機械領域，"負荷"指系統、設備或部件所承受的外部作用力、功率需求或工作任務量。它可以是電負荷（消耗的電功率）、機械負荷（承受的力或扭矩）、熱負荷（散熱量）等。理解當前負荷是設備安全高效運行的關鍵。
充氣 (Chōngqì / Inflation / Charging):
- 漢語釋義：将氣體（通常是空氣或其他特定氣體）注入到某個封閉的容器、空間或物體（如輪胎、氣囊、儲氣罐）中，使其内部壓力升高或體積膨脹的過程。
- 英語對應詞： Inflation, Charging (with gas), Pressurization
- 詳細解釋： "充氣"指通過外部氣源（如壓縮機、氣瓶）向目标系統輸入氣體的操作。目的是達到特定的壓力、體積或為系統提供工作介質（如氣動系統）。
表 (Biǎo / Meter / Gauge):
- 漢語釋義：這裡指用于測量、顯示某種物理量（如壓力、流量、溫度、速度等）數值的儀器或儀表。
- 英語對應詞： Meter, Gauge, Instrument
- 詳細解釋：在技術語境下，"表"通常指代測量儀表，用于直觀讀取關鍵參數。

綜合解釋 "負荷充氣表" (Fùhè Chōngqì Biǎo):

将三個詞組合起來，"負荷充氣表"指的是一種用于在充氣過程中監測或指示相關系統或設備負荷狀态的儀表。

核心含義：該儀表的核心功能是在進行充氣操作時，實時顯示或指示與被充氣系統或驅動充氣過程的設備相關的"負荷"參數。
可能的應用場景與解釋：
- 監測充氣設備的負荷：最常見的情況是指示充氣設備本身（如空氣壓縮機）在運行充氣任務時所承受或輸出的負荷。例如，在壓縮機給儲氣罐充氣時，壓縮機電機的工作電流、輸出功率或工作壓力可能通過一個儀表顯示，這個儀表就可以被稱為"負荷充氣表"，它告訴操作員壓縮機當前的負載狀态，是否接近滿負荷運行或是否存在過載風險。此時的"負荷"主要指壓縮機的工作負荷。
- 監測被充氣系統的狀态：也可能指在充氣過程中，監測被充氣對象（如輪胎、壓力容器）所承受的"負荷"（即内部壓力）的儀表。雖然更常見的叫法是"壓力表"，但在特定語境或設備上，如果該表專門用于指示充氣時達到的壓力（可視為容器承受的負荷），也可能被如此稱呼。不過這種用法相對少見。
英語對應表達：
- 最貼切的翻譯通常是"Load Meter During Charging" 或"Charging Load Gauge"。
- 如果特指壓縮機負荷，可以說"Compressor Load Gauge (During Inflation)"。
- 如果指壓力，則是更通用的"Pressure Gauge"。

"負荷充氣表"是一個特定于操作過程的儀表名稱，其核心功能是在向某系統或物體充入氣體的過程中，顯示與該過程相關的關鍵"負荷"參數（通常是驅動充氣的設備如壓縮機的工作負荷，有時也可能指被充氣體的壓力）。理解其具體含義需要結合具體的設備和使用場景，但最普遍的解釋是指示充氣設備工作負荷的儀表。

（注：由于未搜索到直接定義該術語的權威詞典或标準網頁，以上解釋基于對構成該術語的三個獨立詞彙的标準定義及其在工程技術領域的常規組合應用邏輯推導得出。建議在實際應用中參考具體設備的操作手冊或相關行業标準以獲取最準确的定義。）

關于“負荷充氣表”這一表述，經核查可能涉及兩個概念的組合使用，但未發現直接關聯的專業術語。以下是拆分解釋及關聯性分析：

基本定義
指機器或系統需克服的外界阻力，或對業務能力的要求。例如：
- 物理層面：機械承受的重量或壓力（如橋梁承重）。
- 電力系統：供電網絡需滿足的功率需求（如家庭用電負荷）。
- 引申含義：比喻承擔的責任或使命（如“負荷重任”）。
應用領域
涵蓋機械工程、電力系統、社會學等多個場景，強調資源占用或任務承擔。

“充氣表”通常指測量氣體壓力的儀表，如輪胎壓力計（提到“充氣儀表用于測量胎壓”）。核心功能包括：

“負荷充氣表”可能是非标準術語，推測其含義為：

若需測量負載狀态下的氣壓，可選擇高精度充氣儀表（參考的“堅固材料+高科技設計”産品），并結合實際負荷需求調整壓力參數。

如需更專業的設備定義，建議提供具體使用場景以便進一步分析。