處于不適航狀态的英文解釋翻譯、處于不適航狀态的的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【法】 unseaworthy
分詞翻譯：
處的英語翻譯：
deal with; get along with; locate; departmentalism
【經】 bureau; section
于的英語翻譯：
for; of; to; when
不適航狀态的英語翻譯：
【法】 unnavigability
專業解析
在航空法規與適航管理體系中，"處于不適航狀态"（Unairworthy Condition）指航空器因機械故障、結構損傷、系統失效或不符合法定維護标準，導緻其無法滿足安全飛行基本要求的狀态。中國民用航空局發布的《民用航空器適航管理規定》明确界定，該狀态需由持證維修單位通過法定檢測程式确認。
該術語包含三個核心判定維度：
- 技術合規性缺失：包括未按《運輸類飛機適航标準》完成定期檢修，或存在影響飛行安全的未修複損傷
- 文件完整性失效：航空器技術記錄本（TLB）未按規定籤署放行，或適航證件超過有效期
- 環境適應性不足：未完成特殊環境（如高寒、高原）補充審定，或遭遇極端天氣後的強制檢查未執行
國際民航組織（ICAO）附件8強調，適航狀态的判定具有強制法律效力，相關标準通過《美國聯邦航空條例》14 CFR Part 21等全球主要適航規章實現互認。航空器一旦被宣告不適航，依據《中華人民共和國飛行基本規則》第47條，必須立即停止飛行活動直至恢複適航性。
網絡擴展解釋
“處于不適航狀态”是一個與航海或航運相關的法律及技術術語，主要指船舶因某些原因無法滿足安全航行條件。以下是詳細解釋：
1.定義與法律依據
- 基本含義：指船舶因船體結構、設備故障、證書不全、貨物裝載不當等原因，無法保障航行安全的狀态。
- 法律背景：根據《海上交通安全法》等法規，船舶若被認定處于不適航狀态，海事管理機構有權禁止其離港或辦理出口手續。
2.具體表現
- 船體/設備問題：如船體破損、救生設備缺失、導航儀器失靈等。
- 證書問題：船舶未持有有效的適航證書或安全檢驗證明。
- 人員問題：船員資質不足或配備不齊。
- 貨物因素：貨物超載、固定不牢導緻船舶穩定性不足。
3.法律後果
- 船舶一旦被判定為不適航，可能面臨禁止離港、行政處罰或事故責任加重等後果。例如，承運人若未履行適航義務（如開航前未謹慎處理船舶狀态），需承擔相應責任。
4.英語翻譯
- 該術語對應的英文為"unnavigability"，常見于法律或海事文件中。
參考資料
如需進一步了解相關法規或案例，可查看《海牙規則》及海事管理機構發布的具體條款。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
