邊界尺寸英文解釋翻譯、邊界尺寸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 boundary dimensions

border; boundary; frontier; limit; outskirts; verge
【計】 boundary

dimension; measure; measurement; size
【化】 dimension
【醫】 dimension

在漢英詞典及工程術語框架中，"邊界尺寸"指物體在三維空間内允許的最大/最小幾何量值範圍，其核心功能是确保機械部件在裝配或運動過程中不發生幹涉。該概念包含以下專業釋義：

術語定義 "邊界尺寸"對應英文為"boundary dimension"，由ISO 14617-1:2010标準定義為"幾何要素在公差範圍内的極限狀态下的理論正确尺寸"（來源：ISO國際标準化組織官網）。在ASME Y14.5M-2009标準中，該術語特指"特征尺寸的公差極值組合形成的包絡空間"（來源：美國機械工程師協會技術标準庫）。
應用規範根據GB/T 1804-2000《一般公差》第3.2條，邊界尺寸需滿足：$$ L{max}=L{basic}+T{upper} $$ $$ L{min}=L{basic}-T{lower} $$ 其中L代表基本尺寸，T為公差帶參數（來源：中國國家标準全文公開系統）。該計算模式确保制造過程中金屬切削量控制在合理區間。
測量驗證使用三次元坐标測量機(CMM)檢測時，邊界尺寸應符合VDA 5标準規定的置信度區間：$$ U_{95}=2.0×sqrt{(frac{σ}{n})+(0.5μm)} $$ 該公式源自德國汽車工業聯合會測量體系認證規範（來源：VDA QMC技術文件）。

“邊界尺寸”是一個多領域術語，具體含義需結合語境理解。以下是兩種常見解釋方向：

在圖形處理或建模中，邊界尺寸指多邊形（如三角形）外部邊界所占的像素數量。其核心特點包括：

在非專業場景中，可拆解為“邊界”+“尺寸”理解：

因此，邊界尺寸可能泛指物體或區域外輪廓的測量值，例如建築紅線範圍、地圖中行政區劃的外延長度等。